-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „kürzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈkür·zen [ˈkʏr͜tsn̩] VERB trans
2. kürzen übtr (stutzen):
-
jdn kürzen ugs
3. kürzen (die Ohren und den Schwanz eines Hundes betreffend):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sein Name wurde oft gekürzt, damit er in Ergebnistabellen passte.de.wikipedia.org
- Der Wert des Bruches bleibt beim Kürzen gleich: Man erhält eine neue Darstellung derselben Bruchzahl.de.wikipedia.org
- Hierfür wurde Gleis 5 gekürzt und die weiteren Gleise abgerissen.de.wikipedia.org
- Zudem wurden einige Rubriken gekürzt, um das TV-Programm näher in den Mittelpunkt der Website zu rücken.de.wikipedia.org
- Eine Nagelfeile ist ein Werkzeug zum Kürzen und Runden sowie Polieren der Fingernägel.de.wikipedia.org
- Die Nachlaufachse der Tenderlokomotiven sowie der Kohlenkasten wurden beim Umbau entfernt und der Rahmen entsprechend gekürzt.de.wikipedia.org
- Ab den 1870ern wurden an der Universität die finanziellen Mittel gekürzt.de.wikipedia.org
- Die Handlung der Spiele wird stark gekürzt dargestellt.de.wikipedia.org
- Bei Ziervögeln ist hier Kürzen oder sogar eine chirurgische Schnabelkorrektur notwendig.de.wikipedia.org
- Parallel begann er einen optisch stilistischen Umbruch indem er unter anderem sein Haar kürzte.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch