Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „knabbern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈknab·bern [ˈknabɐn] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. knabbern (knabbernd verzehren):

knabbern
knabbelen
knabbern
peuzelen

2. knabbern (etw geistig/emotional verarbeiten):

knabbern
knagen
an etw noch lange zu knabbern haben ugs übtr
met [o. aan] iets (nog lang) moeite hebben
an etw noch lange zu knabbern haben ugs übtr
(nog lang) aan iets te kauwen hebben

Beispielsätze für knabbern

an etw noch lange zu knabbern haben ugs übtr
met [o. aan] iets (nog lang) moeite hebben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Manchmal knabbern sie auch die Rinde der Bäume an.
de.wikipedia.org
Ziegen und Schafe knabbern an der Rinde und dem Holz dieser Bäume und an spärlichen, vertrockneten Büschen.
de.wikipedia.org
Daneben lecken und putzen sich die Tiere gegenseitig oder knabbern Parasiten weg, was allerdings bei Zebras sehr selten vorkommt.
de.wikipedia.org
Die Tiere ernähren sich herbivor vor allem von verschiedenen Früchten, außerdem knabbern sie an Rinden und Harzquellen.
de.wikipedia.org
Zwar sind diese Zusammenschlüsse durch vielfältige, nicht geschlechtsspezifische Körperkontakte wie gegenseitiges Umarmen oder zärtliches Knabbern geprägt, dennoch entwickeln sich keine Rangordnung und keine gegenseitigen Hilfestellungen.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt ein Vorzeigen der Bauchseite durch das Männchen und ein Knabbern an den Flossen des Weibchens.
de.wikipedia.org
Oft knabbern sie auch an der schnellwachsenden Wasserpest oder anderen frischen Trieben, wenn nicht genügend Algen vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Die orale Stimulation kann durch Lecken, Saugen, sanftes Beißen („Knabbern“) oder das Blasen auf die Brustwarzen geschehen.
de.wikipedia.org
Da die Kaufleute noch im Schloss wohnen, geht die Maus hinein und knabbert dem Schlafenden an den Haaren, und er jagt seine Katzen fort.
de.wikipedia.org
Er kann unsichtbar werden, Infrarotstrahlen aussenden und Fingerabdrücke erkennen, indem er an dem Objekt knabbert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"knabbern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"knabbern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste