-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „lenzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im Navigationsraum war am Spant 10 eine Allweiler-Handpumpe zum Abpumpen (Lenzen) von eingedrungenem Wasser angebracht.de.wikipedia.org
- Drei Pumpendampfer sollten anschließend das Schiff lenzen, was aber nicht gelang.de.wikipedia.org
- Die Plattformen sind für Wartungsarbeiten an den Systemen zugänglich, wenn die Ballasttanks gelenzt werden.de.wikipedia.org
- Ein Ösfass, auch Ösfatt oder Lenzfass genannt, ist ein kleines schaufelartiges Gefäß, das zum Schöpfen oder Lenzen von kleineren Wassermengen aus einem Boot verwendet wird.de.wikipedia.org
- Diese Vermutung stützt sich auf Erdgasfunde im nur wenige Kilometer entfernten brandenburgischen Lenzen.de.wikipedia.org
- 1804 und 1861 wurden in Lenzen zwei zweihischige Kathen und ein Anbau am Schafstall errichtet.de.wikipedia.org
- Die Seitenlenzeinrichtung diente zum Lenzen der natürlich gefluteten Zellen des äußeren Wallganges von einer Bordseite zur anderen.de.wikipedia.org
- Anschließend wandte sich das siegreiche sächsische Heer der belagerten Burg Lenzen zu, deren Besatzung sich samt ihrem „König“ (rex) sofort ergab.de.wikipedia.org
- Eingedrungenes Wasser konnte mit einer Pumpe aus der Wanne gelenzt werden.de.wikipedia.org
- Eine Rumpfbesatzung auf dem Schiff sorgte dafür, dass die Bilge permanent gelenzt wurde und sonstige unabdingbare Arbeiten durchgeführt wurden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch