Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „maßgebend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈmaß·ge·bend [ˈmaːsgeːbn̩t] ADJ

Beispielsätze für maßgebend

maßgebend zu einer Entwicklung beitragen
op een beslissende manier aan een ontwikkeling bijdragen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ergebnisse der Gemeinderatswahlen in den Bezirken sind maßgebend für die Anzahl der Sitze der Parteien in den Bezirksbeiräten.
de.wikipedia.org
Ebenso, dass für diese Rechte für „Art und Umfang der Ausübung (…) die bestehenden örtlichen Übungen maßgebend“ sind.
de.wikipedia.org
Die Regel, dass bei gleicher Tordifferenz die Anzahl der erzielten Tore maßgebend ist, galt erst ab der WM 1974.
de.wikipedia.org
Seine Gestaltung von Büchern und Albumcovern war stilprägend und maßgebend in den späten 1960er und frühen 1970er Jahren.
de.wikipedia.org
Anekdotisch überliefert ist folgende Begebenheit, die die Namensänderung maßgebend beeinflusst haben soll.
de.wikipedia.org
Maßgebend für die Gewichtung der einzelnen Merkmale ist die Kundensicht.
de.wikipedia.org
Er selbst nahm an der Entwicklung der Präzissionsmessung von Gewicht, Zeit und Temperatur maßgebenden Anteil.
de.wikipedia.org
Maßgebend ist die Ringelmann-Skala, mit der die Schwärzung eines Filterpapiers verglichen wird, durch das eine definierte Abgasmenge gezogen wird.
de.wikipedia.org
An kommunalpolitischen Debatten beteiligt sich der Jugendgemeinderat maßgebend.
de.wikipedia.org
Bei rentenversicherungsfreien oder von der Rentenversicherungspflicht befreiten Arbeitnehmern ist das Arbeitsentgelt maßgebend, nach dem die Rentenversicherungsbeiträge im Falle des Bestehens von Rentenversicherungspflicht zu berechnen wären.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"maßgebend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"maßgebend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste