Übersetzungen für „persiflieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

per·si·ˈflie·ren [pɛrziˈfliːrən] VERB trans LIT

persiflieren

persifleren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kultfilm und der inzwischen als Biker-Hymne geltende Song sind seither untrennbar verbunden und vielfach zitiert oder persifliert worden.

de.wikipedia.org

Dieses Flaggensignal ist das berühmteste Signal der britischen Marine und wurde bei vielen Gelegenheiten zitiert und persifliert.

de.wikipedia.org

Jedes hat ein eigenes Thema, welches es persifliert.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Boulevardisierung der Fernsehnachrichten, der Wettbewerb zwischen den Sendern, Sexismus und die unbeholfenen Bemühungen um Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau werden persifliert.

de.wikipedia.org

Vor allem aber persiflierten sie den katholischen Messritus und seien damit ein satirischer Angriff auf Kirche und Theologie.

de.wikipedia.org

In diesem Gedicht persiflierte Mühsam die Rolle der deutschen Sozialdemokratie während des Kaiserreichs.

de.wikipedia.org

Themen wie der Demographische Wandel und die Angst vor Überfremdung werden ironisch persifliert.

de.wikipedia.org

Der Film persifliert das in den 1970er Jahren aufgekommene Genre des Katastrophenfilms.

de.wikipedia.org

Dieser nationale Mythos wird durch das fiktive Szenario einer erfolgreichen bolivianisch-kubanischen Intervention persifliert.

de.wikipedia.org

Handlung, Personen und Ereignisse aus anderen Filmen finden sich teilweise in den anderen Filmen wieder oder werden dort persifliert.

de.wikipedia.org