Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „qualitativ“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

qua·li·ta·ˈtiv [kvalitaˈtiːf] ADJ

qualitativ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die qualitativen oder auch nicht-quantitativen Merkmale werden manchmal auch als Attributmerkmale bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie sind an die bekannten Modelle angelehnt, jedoch günstiger und mit qualitativ schlechteren Materialien hergestellt.
de.wikipedia.org
Die Ausbreitung bezeichnet in der Biologie, darin speziell der Theoretischen Biologie und Ökologie, alle qualitativen und quantitativen Veränderungen der räumlichen Ausbreitung biologischer Entitäten.
de.wikipedia.org
Die bei dieser Technik errechneten zusätzlichen Frames enthalten jedoch keine zusätzlichen Bildinformationen und können so mit einer nativen erhöhten Framerate qualitativ nicht mithalten.
de.wikipedia.org
In seinem Atelier beschäftigte er weitere Maler als Assistenten, von denen er qualitativ schwächere Bilder unter seinem Namen vertrieb.
de.wikipedia.org
Im Unterschied dazu bezeichnet qualitative Bewusstseinsstörung Zustände wie Bewusstseinseinengung und Bewusstseinsverschiebung/-erweiterung.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wird dieses Auftreten qualitativ neuer Eigenschaften in zusammengesetzten Systemen auch als Emergenz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Qualitativ waren die Arbeiten sehr unterschiedlich, teils jazzorientiert, teils eine leichte Begleitung.
de.wikipedia.org
Dieser Tatbestand macht es auch möglich, solche einfachen Ortskurven (Geraden, Kreise, Parabeln) rein theoretisch anzugeben, was insbesondere bei qualitativen Betrachtungen genügen kann.
de.wikipedia.org
Qualitatives Wachstum ergänzt sich jedoch wechselseitig mit quantitativem Wachstum: Das Unternehmen muss beispielsweise die Fähigkeiten seiner Mitarbeiter optimieren, um mengenmäßiges Wachstum zu ermöglichen.
de.wikipedia.org

"qualitativ" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski