Übersetzungen für „reklamieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

re·kla·ˈmie·ren [reklaˈmiːrən] VERB trans

reklamieren

reclameren

Abseits reklamieren SPORT

eisen, dat buitenspel gegeven wordt

etw als sein Eigentum reklamieren

iets als zijn eigendom opeisen

Beispielsätze für reklamieren

Abseits reklamieren SPORT

eisen, dat buitenspel gegeven wordt

etw als sein Eigentum reklamieren

iets als zijn eigendom opeisen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Reklamieren aber, indem sie ein ganzes Buch über ihre Erwerbstätigkeit schreiben, deren Besonderheit.

de.wikipedia.org

Regelverstöße, die zuvor erfolgt sind, können vom Solospieler dann aber nicht mehr reklamiert werden.

de.wikipedia.org

Auch relativiert die Verbreitung eines Stils natürlich den Alleinvertretungsanspruch jeder Bewegung, die diesen Stil einst für sich reklamierte.

de.wikipedia.org

Oft wird für gemantelte Windturbinen ein „Über-Betzwert“ reklamiert.

de.wikipedia.org

Jedoch reklamierten die Fahnder für sich, erfolgreich eine öffentliche Drohkulisse über die baldige Ergreifung des zum damaligen Zeitpunkt noch unbekannten Täters aufgebaut zu haben.

de.wikipedia.org

Beide Seiten reklamierten im Anschluss den Sieg für sich.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren gründeten sich weltweit Gruppierungen, die Rechte für Pädophile reklamierten.

de.wikipedia.org

Nach 1945 siedelten sich zahlreiche polnische Neubürger hier an, die – fast ausnahmslos katholischer Konfession – das bisher evangelische Gotteshaus für sich reklamierten.

de.wikipedia.org

Dieser behauptete oder tatsächliche Nutzen bezieht sich in der Regel auf eine konkrete Eigenschaft, die andere Produkte nicht aufweisen oder nicht für sich reklamieren.

de.wikipedia.org

Beide Länder reklamieren für sich den -Keks zuerst erfunden zu haben.

de.wikipedia.org