Übersetzungen für „schier“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

schier¹ [ʃiːɐ̯] ADJ regional

schier

zuiver

schier (pur)

puur

schier (bloß)

louter ook fig.

schier² [ʃiːɐ̯] ADV (beinahe)

schier

schier

schier

nagenoeg

schier

welhaast

Schi [ʃiː] SUBST m

Schi → Ski

Siehe auch: Ski

Ski <Skis, Ski(er)> [ʃiː] SUBST m

Ski

ski

Ski fahren/laufen

skiën

Ski fahren/laufen

skilopen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese ruft magische, religiöse Assoziationen ebenso hervor, wie solche von schierem materiellen Wert, von Kostbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Aufführung ging in einem schier unglaublichen Theaterskandal unter.

de.wikipedia.org

Aus ihrer schieren Größe und der Verwendung von modernen Technologien resultierte eine enorme Bindung von sowjetischen Arbeitskräften und Rohstoffen.

de.wikipedia.org

Die Lebendigkeit und schiere Freude der Originale vermischte sich wunderbar mit Michies Gabe, nicht zuletzt seiner Liebe zum Reimen und Nutzen verschiedener Zeilenlängen.

de.wikipedia.org

Von 1993 bis 1995 war Schier zudem Redakteur mit besonderen Aufgaben im Bereich Sport.

de.wikipedia.org

Es ist eine schier unerschöpfliche Auskunft, die Lipps aus der Abfragung der Sprache gewinnt.

de.wikipedia.org

Ausgehend von einem schier universellen Verhalten kann man jedoch schlecht auf ein seltenes Verhalten schließen.

de.wikipedia.org

Sie sticht dabei nicht nur durch ihre schiere Größe, sondern auch durch ihre losgelöste Organisationsstruktur heraus.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren waren die Probleme der schieren Existenzsicherung einigermaßen gelöst.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Straßenführung und Verkehrsdichte ist zu diesen Attraktionen dennoch ein zeitintensiverer Anfahrtsweg einzurechnen als deren schiere geografische Nähe es vermuten ließe.

de.wikipedia.org