Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „schlängeln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈschlän·geln [ˈʃlɛŋl̩n] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für schlängeln

sich durch die Menge schlängeln
door de menigte schuiven [o. glijden]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit verschiedenen Mäandern schlängelt sich der Fluss durch eine rund 1,5 Kilometer breite Talebene nach Südwesten.
de.wikipedia.org
Es sind nur Längsmuskeln vorhanden, deren Kontraktionen den Würmern ein Schlängeln ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Einführung ist fein ziselierte französische Tanzmusik: Später erklingt manchmal das Echo der hohen Berge, und auch das Schlängeln des Bächleins wird hörbar.
de.wikipedia.org
Die Blätter mit schwach scheidiger Blattbasis sind lang pfriemenförmig ausgezogen, bis 1 Zentimeter lang, etwas einseitswendig, trocken geschlängelt und an den Rändern zweireihig gesägt.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf schlängelt er sich ruhiger durch die Landschaft.
de.wikipedia.org
Die Flammen schlugen 50 m hoch aus dem Tunnel und schlängelten die Säule hoch.
de.wikipedia.org
Bis zur ersten Verzweigung ist er geschlängelt zottig behaart.
de.wikipedia.org
Später schlängelt sie sich durch die sumpfige Waldlandschaft in überwiegend westnordwestlicher Richtung.
de.wikipedia.org
Die trocken geschlängelt bis gedrehten Blätter sind im feuchten Zustand eher einseitswendig gekräuselt.
de.wikipedia.org
Umschlossen wird dieser Vierersymbolik von einer Schlange, deren Körper sich aus dem oberen Medaillenrand schlängelt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schlängeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schlängeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste