Übersetzungen für „schmeichelhaft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈschmei·chel·haft [ˈʃm͜aiçl̩haft] ADJ

schmeichelhaft

vleiend

schmeichelhaft

flatterend

schmeichelhaft

geflatteerd

schmeichelhaft

strelend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die unglückliche Königin aus dem Jahr 1988 stellt sich dagegen etwas schmeichelhafter dar.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Bestürzung meldete die Presse jedoch fälschlicherweise, dass sie wenig schmeichelhafte Bemerkungen über die Kaiserin gemacht habe.

de.wikipedia.org

Viele Selfies sollen ein schmeichelhaftes Bild der Person abgeben, so wie sie von den anderen gesehen werden will.

de.wikipedia.org

In dem Irrglauben, sie und sein Vater hätten eine Affäre, behandelt er sie nur wenig schmeichelhaft.

de.wikipedia.org

Schmeichelhaft gesagt – der zerklüftete Text hat streckenweise dokumentarischen Charakter.

de.wikipedia.org

Über die Distanz von zehn Runden wurde ihm von den Punktrichtern ein als schmeichelhaft angesehener, knapper und umstrittener Punktsieg zugesprochen.

de.wikipedia.org

Einige betreffen ihn selbst oder seine Familie, versehen mit wenig schmeichelhaften Bemerkungen.

de.wikipedia.org

Einige als kritisch bewertete Quellen zeichnen ein wenig schmeichelhaftes Charakterbild des Erzbischofs.

de.wikipedia.org

Das Vorwort schickte er Voltaire, der ihm mit einem schmeichelhaften und ermutigenden Antwortbrief dankte.

de.wikipedia.org

Häufig singt er schmeichelhafte Worte und produziert mit der Maultrommel einen Bordunton dazu.

de.wikipedia.org