Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sofortig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

so·ˈfor·tig [zoˈfɔrtɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit steigt ebenfalls die Wahrscheinlichkeit der sofortigen Rekombination nach der Spaltung.
de.wikipedia.org
2 ZPO kann innerhalb einer Notfrist von einem Monat sofortige Beschwerde nach Zustellung oder sonstigem Zugang des Ablehnungsbeschlusses erhoben werden.
de.wikipedia.org
Wird der Antrag durch das Versteigerungsgericht abgelehnt, so ist die sofortige Beschwerde vor dem zuständigen Landgericht zulässig.
de.wikipedia.org
Erfolgt ein sofortiger Verbrauch (wie oft im Handel), ist die aufwandsorientierte Buchführung zu bevorzugen, handelt es sich um lagerintensive Betriebe, ist die bestandsorientierte sinnvoller.
de.wikipedia.org
Für die folgende Zweitligasaison 2008/09 plante der Verein, mit erfahrenen Bundesligaspielern den sofortigen Wiederaufstieg zu erreichen.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison gelang ihm der sofortige Wiederaufstieg.
de.wikipedia.org
Auch die Mannschaftsleitung gab die sofortige Bundesliga-Rückkehr als Ziel aus.
de.wikipedia.org
Drei Tage nach diesem Unfall gab er seinen sofortigen Rücktritt bekannt.
de.wikipedia.org
Die gesellschaftlichen Ereignisse führten jedoch zur sofortigen Schließung der Dauerausstellung.
de.wikipedia.org
Im Falle des Gleichstands nach Ablauf der regulären Spielzeit kam es zum sofortigen Elfmeterschießen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sofortig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sofortig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste