Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verbessern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈbes·sern1 [fɛɐ̯ˈbɛsɐn] VERB trans

1. verbessern (besser machen):

verbessern
verbessern

2. verbessern (korrigieren):

verbessern
verbessern

ver·ˈbes·sern2 [fɛɐ̯ˈbɛsɐn] VERB refl

1. verbessern (besser werden):

verbessern
verbessern

2. verbessern (sich verbessern):

verbessern
er konnte sich verbessern

Beispielsätze für verbessern

er konnte sich verbessern
seine Form verbessern SPORT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er begann in ersten Low-Budget-Filmen zu spielen, während er an einer Schauspielschule seine Fähigkeiten verbessern wollte.
de.wikipedia.org
Zudem wurden die D/A-Wandler verbessert, was zwar zu klarerem Klangbild führt, aber von Soundpuristen manchmal abgelehnt wird.
de.wikipedia.org
Hierdurch hat sich die Wohnqualität im Dorf, insbesondere für die Kinder, deutlich verbessert.
de.wikipedia.org
Die Motoren wurden verbessert, um die anfänglichen Probleme schnell zu beheben.
de.wikipedia.org
Zum anderen unterliegen die Einlagensicherungssysteme nun breiteren Informationspflichten, die den Einlegern eine verbesserte Information über die bestehende Einlagensicherung ermöglichen sollen.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Schritt in der Absicht die Wirtschaftlichkeit des Hauses zu verbessern war die Reduzierung der Produktgruppen im Sortiment.
de.wikipedia.org
Die von allen deutschen Kreditinstituten zu beachtenden Standards sollten dazu beitragen, die Qualität der Revisionsarbeit zu verbessern.
de.wikipedia.org
Nach 15 Rennrunden hatte er sich von Position 25 auf Platz 20 verbessert.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Richtlinien ist es, die Qualität zu wahren und zu verbessern, um den Kundenstamm zu halten bzw. auszubauen.
de.wikipedia.org
Zudem konnten im neuen Krematorium die Arbeitsbedingungen für das Personal wesentlich verbessert werden.
de.wikipedia.org

"verbessern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski