Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verzeichnen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈzeich·nen VERB trans

1. verzeichnen (falsch (ab)zeichnen):

verzeichnen
verzeichnen
verzeichnen

2. verzeichnen übtr (verbuchen):

verzeichnen
verzeichnen
verzeichnen
einen Erfolg verzeichnen

Beispielsätze für verzeichnen

einen Erfolg verzeichnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund der ungewöhnlichen Aussprache ist der Ort auch im Rechtschreibduden verzeichnet.
de.wikipedia.org
Auf einem Messtischblatt von 1938 ist er noch verzeichnet.
de.wikipedia.org
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist der Wasserturm unter der Erfassungsnummer 094 84547 als Baudenkmal verzeichnet.
de.wikipedia.org
1769 waren 14 jüdische Familien mit 43 Mitgliedern verzeichnet.
de.wikipedia.org
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Gebäude unter der Erfassungsnummer 094 86687 als Baudenkmal verzeichnet.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren konnte ein deutlicher Aufwind verzeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die Pisaner hatten 1000 Tote und 2000 Gefangene zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Gebäude unter der Erfassungsnummer 094 15256 als Baudenkmal verzeichnet.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison konnte das Team eine Steigerung verzeichnen.
de.wikipedia.org
Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Gebäude unter der Erfassungsnummer 094 86682 als Baudenkmal verzeichnet.
de.wikipedia.org

"verzeichnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski