Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „was“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
was
Pronomen
was
Pronomen
was
Pronomen
was
Adverb

was1 [vas] PRON unbest ugs (etw)

was2 [vas] PRON interrog

was3 [vas] PRON rel

1. was:

was (das, welches)
wat
was (dasjenige)
hetgeen
was (dasjenige)
hetwelk

2. was regional:

was
die
was
dat

was4 [vas] ADV

1. was ugs (wie):

was
wat
was
hoe
lauf, was du kannst
loop zo hard je kunt

2. was ugs (warum?):

was
waarom
was lachst du (da)?
wat sta [o. zit] je (daar) toch te lachen?

Beispielsätze für was

was!
wat!
lerne was, so kannst du was Sprichw
leer, doe en spaar wat, dan kun je, heb je en ben je wat
was soll(')s!
wat doet het ertoe!
was tun?
wat te doen?
ist was?
is er iets?
was tut(')s? ugs
wat zou het?
was nun?
wat nu (gedaan)?
ach was! ugs (ganz und gar nicht)
welnee!
ach was? ugs
heus?
sonst was ugs
iets anders [o. dergelijks]
was weiter? ugs
en toen [o. verder] ?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Des Weiteren dienten die unteren Schneidezähne möglicherweise zum Rupfen der Nahrung, was aufgrund der häufig stark abgearbeiteten Zahnfunde vermutet wird.
de.wikipedia.org
Es stellt sich die Frage, was über die Struktur dieser Menge gesagt werden kann.
de.wikipedia.org
Trotz seiner vielen Einsätze hat er nur wenige Spielminuten absolviert, was ihn als Ergänzungsspieler ausweist.
de.wikipedia.org
Er wird so zum Kunstdieb, was schließlich zu seiner Verhaftung und der Einlieferung in die Besserungsanstalt führt.
de.wikipedia.org
In seinen Predigten sprach er auch Missstände in der Kirche an, was ihm 1531 eine Anklage durch die Inquisition einbrachte.
de.wikipedia.org
Die beiden Töchter durften alles, was auch der Sohn durfte, während Mädchen im gesellschaftlichen Umfeld viel mehr Verbote und Benimmregeln auferlegt waren als Jungen.
de.wikipedia.org
Grund für das geringe Wachstum war die zurückgegangene Geburtenrate, was wiederum auf eine beginnende Familienplanung zurückzuführen war.
de.wikipedia.org
Dies war einer Gruppe von Teams aus beiden Ligen geschuldet, bei denen eine starke Überschneidung des Einzugsbereichs ihrer Spieler vorlag, was eine Schmälerung ihrer Talentpools bedeutet hätte.
de.wikipedia.org
Viele würden unter Kopf- und Bauchschmerzen, Muskelschwäche und schmerzhaftem Husten leiden, was „typische Symptome einer Nikotinvergiftung“ wären.
de.wikipedia.org
Vorteilhaft ist, dass die Sorte, was den Boden betrifft, eher anspruchslos ist; sie gedeiht auch gut auf kalkreichen Boden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"was" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"was" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste