Übersetzungen für „weigern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈwei·gern [ˈv͜aigɐn] VERB refl

weigern

weigeren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Denn er hatte sich geweigert, moderne Werke als entartete Kunst zu bezeichnen und die Namen jüdischer Künstler aus seiner Kunstgeschichte zu entfernen.

de.wikipedia.org

Der Spieler weigerte sich allerdings während seiner gesamten Karriere, detailliert über den Unfall zu sprechen.

de.wikipedia.org

Das einzige Englandkonzert fiel aus, weil die Band sich weigerte, aufzutreten, wenn das Konzert nicht beworben würde.

de.wikipedia.org

Zuerst weigert er sich, doch seine Familie kann ihn überzeugen, auf die Bühne zu gehen.

de.wikipedia.org

Er weigert sich jedoch zu sagen, welches Album und welche Stücke er damit meint.

de.wikipedia.org

Dieser weigerte sich dies zu tun, verkündete aber, dass er seine Mitgliedschaft beendet habe.

de.wikipedia.org

Auch Mandarine und Gelehrte weigerten sich entschlossen, dem neuen Regime zu dienen.

de.wikipedia.org

Einem Medienbericht zufolge soll sich die Polizei geweigert haben, einzugreifen, da dies nicht in ihren Zuständigkeitsbereich falle.

de.wikipedia.org

Da Sintenis sich weigerte, erhielt er zwei Rügen und einen schriftlichen Verweis.

de.wikipedia.org

Bei diesem Rennen weigerte er sich jedoch und schied kurz vor Rennende aus.

de.wikipedia.org