-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „zutreffend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈzu·tref·fend [ˈ͜tsuːtrɛfn̩t] ADJ (richtig)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Gleichwohl beachten Richter die auf einen Fall zutreffende Rechtsprechung insbesondere der obersten Gerichte.de.wikipedia.org
- Aus Traditionsgründen wird auch der Begriff sommergibile (Tauchboot) weiterverwendet und nicht der zutreffendere Begriff sottomarino (Unterseeboot).de.wikipedia.org
- Ist eine Menge, so kann man diese an die Stelle der freien Variablen setzen, und wir schreiben einfach, wenn daraus eine auf zutreffende Aussage entsteht.de.wikipedia.org
- Die auf beide Gattungen zutreffenden Aspekte der Kulturgeschichte werden entsprechend bei der Mythologie und Kulturgeschichte der Klapperschlangen behandelt.de.wikipedia.org
- Daher ist auch eine Zuordnung zu rein westlichen Gesellschaften problematisch, wenn auch in der Tendenz zutreffend.de.wikipedia.org
- Ergänzungsbilanzen enthalten gesellschafterspezifische Korrekturposten zu dem gesamthänderisch gebundenen Vermögen und gewährleisten damit eine zutreffende Erfassung des jeweiligen Beteiligungsanteils der einzelnen Mitunternehmer für steuerliche Zwecke.de.wikipedia.org
- Diese etwas generalisierende Situationsbeschreibung ist nicht ganz zutreffend.de.wikipedia.org
- Hierzu steht im Widerspruch das bei hinreichender Selbstbeobachtung ebenso augenscheinlich zutreffende Phänomen, dass Personen nicht immer das tun, was sie für besser halten.de.wikipedia.org
- Tatsächlich ist die Analogie der Elektronischen Nase zum Sehen zutreffender.de.wikipedia.org
- Doch auch diese Liste ist vermutlich nicht zutreffend, da sie Kardinäle enthält, die erst von späteren Päpsten ernannt wurden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch