Übersetzungen für „Befreiung“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Befreiung SUBST f

Befreiung

befrielse m

Befreiung (Erlass)

fritak nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Mitglieder beschäftigten sich mit aktuellen nationalen und sozialen Problemen und kämpften für die Befreiung der tschechischen Literatur von fremden Einflüssen.

de.wikipedia.org

Daher kann die Befriedigung oder Beglückung nie mehr seyn, als die Befreiung von einem Schmerz, von einer Noth.

de.wikipedia.org

Darunter werden auch Begriffe wie Befreiung, Marxismus, Sozialismus oder eben Kommunismus gefasst.

de.wikipedia.org

Die Befreiung der Schotten von der englischen Invasion war für ihn ein besonders freudiges Ereignis.

de.wikipedia.org

Die Befreiung vom Zoll war eine große Besonderheit.

de.wikipedia.org

Von einer gewaltsamen Befreiung ist hier allerdings nicht die Rede.

de.wikipedia.org

Das Hauptproblem bei der Verwendung von Seilen ist die Fesselung der Hände in einer Art und Weise, die die spätere Befreiung nicht zu einfach macht.

de.wikipedia.org

Seine Bemühungen zur „Befreiung“ der Letten gipfelte in einem Kolonisierungsprojekt.

de.wikipedia.org

Die Eltern sind über die Befreiung zu informieren.

de.wikipedia.org

Zusicherung: Die Behörde verspricht einem Bauherrn die Befreiung von Vorschriften des Bebauungsplans.

de.wikipedia.org