Übersetzungen für „König“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

König SUBST m

König

konge m

König (vor Namen)

kong

Königin SUBST f

Königin

dronning m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weil die Suppe so gut ist, muss es sich täglich zum König setzen und ihn lausen, bis er durch ihren Ärmel sieht und den Rauhmantel von den glänzenden Kleidern reißt.

de.wikipedia.org

Die drei Vertreter der Könige dieser Welt überbringen symbolhaft die irdischen Besitztümer.

de.wikipedia.org

Über der Dreiportalanlage wachen die Standbilder von sechs biblischen Königen.

de.wikipedia.org

Seine 20 Mitglieder, die der König jeweils für drei Jahre nominierte, entstammten den höheren Gesellschaftsschichten.

de.wikipedia.org

Auch die kaiserliche Selbstschmückung mit der Krone als Heiliger war auch für den anderen Adel, Kaiser und Könige nicht mehr gegeben.

de.wikipedia.org

Ob und wie oft der König sich hier wirklich aufhielt, ist allerdings nicht sicher.

de.wikipedia.org

König und Papst sahen sich fortlaufend gezwungen, die Abtei zu schützen oder ihre Ambitionen zu dämpfen.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde der König zu einem beliebten Sujet von Historiengemälden.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit wurde auch der Verbrüderungs-Marsch uraufgeführt, der dem preußischen König gewidmet wurde.

de.wikipedia.org

Er hatte uneingeschränkten und dauernden Zugang zum König und war Vertrauter der königlichen Räte.

de.wikipedia.org