Übersetzungen für „entstellt“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

entstellt

entstellt

forvansket

entstellen

entstellen

vansire

entstellen fig

forvrenge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur durch den (tatsächlich sehr zurückhaltenden) Bericht eines Firmenvertreters drängt sich dem Leser das Bild eines entsetzlichen Unfalls und einer verstümmelten und entstellten Leiche auf.

de.wikipedia.org

Bis zur Hässlichkeit ist der Körper durch die Todesqualen entstellt.

de.wikipedia.org

Der Herrscher hier ist ein Troll, der sein entstelltes Gesicht unter einem Tuch verbirgt.

de.wikipedia.org

Er steckt das Bücherlager seines Verlages in Brand, doch sein versuchter Selbstmord misslingt und er überlebt völlig entstellt mit schwersten Verbrennungen.

de.wikipedia.org

Innerhalb des durch Abbrüche und gesichtslose Neubauten beeinträchtigten Ortskernes haben sich einige ältere Fachwerkhäuser erhalten, von denen etliche jedoch durch Verputz oder Schaufensterdurchbrüche entstellt sind.

de.wikipedia.org

Die Handlung schildert die Geschichte einer entstellten jungen Frau, die aufgrund der bisherigen Erfahrungen hart und zynisch geworden ist.

de.wikipedia.org

Sein Gesicht ist durch eine riesige Narbe furchtbar entstellt.

de.wikipedia.org

Dort war der geheime Unterschlupf des entstellten Tomás, wovon auch zahlreiche Kinderzeichnungen und Fotos zeugen.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, stoßen sie im Schiffswrack auf furchtbar entstellte Leichen.

de.wikipedia.org

Die Überlieferung der Schlacht gilt als stark entstellt.

de.wikipedia.org