Übersetzungen für „fort“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

fort

fort (weiter)

videre

fort (weg)

bort, vekk

in einem fort

i ett sett

und so fort

og så videre

und so fort

… ist fort … er borte

Beispielsätze für fort

in einem fort

i ett sett

und so fort

og så videre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dann setzt von Sandrart fort, dass er ein Sohn desjenigen war, der „heimlich davon gegangen/ und sich in ein Kloster begeben“.

de.wikipedia.org

Bis zum Kriegsende blieb das Fort in österreichisch-ungarischer Hand.

de.wikipedia.org

An Land bewegt sich die Schwarzgesichtscharbe mit schnellen Schritten fort.

de.wikipedia.org

Er setzte auch hier seine botanischen Studien fort und machte einige Neuentdeckungen.

de.wikipedia.org

Ein sich andeutender Infanterieangriff wurde durch das Geschützfeuer aus den Forts des Paroches und Gérnicourt unterbunden.

de.wikipedia.org

Die Beschäftigung mit Saussure führt Jäger bis heute fort.

de.wikipedia.org

Die Bautätigkeit setzte sich in den 1880er Jahren fort, und einige der früher entstandenen Häuser wurden abgerissen, um Neubauten Platz zu machen.

de.wikipedia.org

Auch während der Nacht setzten die Flotten ihren südöstlichen Kurs fort.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit setzte sich der Präsidentschaftswahlkampf fort, der so aussah, als ob die Wahl eines neuen Präsidenten ein langwieriger Akt würde.

de.wikipedia.org

Das Fort wurde nach ihm benannt und bestand aus einem zentralen Blockhaus mit vier Bastionen an den Ecken.

de.wikipedia.org