Übersetzungen für „massieren“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

massieren

massieren

massere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man reinigte sich mit dem und ließ sich nach dem Bad im (lateinisch:) einölen und massieren.

de.wikipedia.org

Dies beraubte sie der geballten Feuerkraft, welche die Union mit ihren massierten Batterien erreichte.

de.wikipedia.org

Zudem hatte sie Rückenprobleme, weshalb sie regelmäßig massiert wurde.

de.wikipedia.org

Der Patient sitzt hierbei ebenfalls in einer Badewanne mit warmem Wasser, wird aber direkt mit den Händen des Therapeuten massiert.

de.wikipedia.org

Russische Truppenkörper seien seit der Zarenzeit massierte, unbewegliche und langsame Truppenkörper gewesen, der Aufstieg der sowjetischen Panzerwaffe habe dies grundlegend geändert.

de.wikipedia.org

Durch das rhythmische Ansaugen und Loslassen wird eine Expansion und Kontraktion der massierten Körperstellen erreicht.

de.wikipedia.org

Das gilt unter anderem für massierte Käufe und Nutzungen unter Einsatz technischer Hilfsmittel.

de.wikipedia.org

Nach seiner Auffassung konnten nur Ärzte „pathologische Produkte der Muskulatur palpieren und massieren“.

de.wikipedia.org

Beim Striegeln und Bürsten werden die Muskeln massiert und somit gelockert.

de.wikipedia.org

Kleine Faszienrollen massieren gezielt Muskelpartien, die mit einer großen Rolle schwer erreichbar wären, beispielsweise an Nacken oder Fußsohlen.

de.wikipedia.org