äußern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für äußern im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

äußern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich äußern
نظر خود را گفتن nazar-e xod rā goftan
    sich äußern (sich zeigen)
    خود را نشان دادن xod rā nešān dādan

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Deutsch
      Der Präsident kann sich vor dem Parlament zu den Handlungen, die ihm vorgeworfen werden äußern.
      de.wikipedia.org
      Ebenso wurden ernsthafte Bedenken in Bezug auf die genetische Diversität der Gruppe geäußert.
      de.wikipedia.org
      Die meisten Persönlichkeitstheoretiker äußern sich nicht genauer über ihren eigenen Standpunkt, obwohl philosophische, religiöse und wissenschaftstheoretische Vorentscheidungen zweifellos Konsequenzen für die Theorienbildung haben werden.
      de.wikipedia.org
      Das betrifft physikalische Kriterien (Duktilität, Formbarkeit, Zähigkeit usw.) ebenso wie chemische, was sich in der Korrosionsresistenz äußern kann.
      de.wikipedia.org
      Bei Ferkeln äußert sich eine TGE besonders dramatisch.
      de.wikipedia.org
      Wachstumskritik wird aus sehr unterschiedlichen Perspektiven geäußert und unterscheidet sich je nach Region und politischer Ausrichtung.
      de.wikipedia.org
      Viele Betrachter äußern sich verblüfft von dem kindlich-naiven, kecken Charme und den leuchtenden Farben seiner Bilder.
      de.wikipedia.org
      Religion äußert sich nicht nur in der religiösen Praxis von Ritualen, sondern auch in religiösen Organisationen, die sich in Aufbau, Hierarchie und Mitgliedschaftsvoraussetzungen unterscheiden.
      de.wikipedia.org
      Sie äußern sich in einem Wiederholungszwang.
      de.wikipedia.org
      Insofern ist Kritik weit auslegbar und kann sich auf viele Arten äußern.
      de.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Deutsch

      "äußern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

      "äußern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste