adäquat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für adäquat im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als besonders nachteilig sollte sich dabei die völlig unzureichende Arbeit des unerfahrenen Oberquartiermeisters auswirken, der die Schiffe nicht adäquat ausrüstete.
de.wikipedia.org
Ein adäquates Volumen ist erreicht, wenn ein Heben des Brustkorbes des Patienten zu erkennen ist.
de.wikipedia.org
Die adäquaten Reaktion auf einen Seilriss wird in der Ausbildung in allen möglichen Konstellationen trainiert, so dass die Beherrschung dieser Situation sichergestellt ist.
de.wikipedia.org
Dabei befürwortete er die Freiheit individueller wirtschaftlicher Betätigung sowie ein adäquates soziales Wohlfahrtssystem.
de.wikipedia.org
Da bisher nur wenige Exemplare wissenschaftlich gesammelt wurden, ist es schwierig, adäquate Aussagen über maximale Größen- und Gewichtsangaben zu treffen.
de.wikipedia.org
Schleef ließ den Steg mitunter an mehreren Stellen simultan bespielen und fand damit eine adäquate Umsetzung für die Dramaturgie des Stückes.
de.wikipedia.org
Ohne dieses Auffüllen würde die Rente ihre Eigenschaft als adäquaten Einkommensersatz verlieren.
de.wikipedia.org
Das kann über das Anbieten adäquater Ersatzhandlungen geschehen, z. B. Futterjagen.
de.wikipedia.org
Diese standen aber nicht in adäquater Zahl zur Auswahl, was ein Starterfeld von zehn Athleten deutlich aufzeigte.
de.wikipedia.org
Die adäquate Terminologie ist komplexer, zumal sie auch bezirksweise variiert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"adäquat" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"adäquat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste