decken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für decken im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für decken im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

decken Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Tisch decken
میز غذا/سفره را چیدن miz-e ġazā/sofre rā čidan
    sich decken (Interessen)
    یکسان بودن jek-sān budan
      sich decken (Aussagen)
      مطابقت داشتن motābeġat dāštan

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Die Wände sind dabei teilweise durch kannelierte, vergoldete Lisenen gegliedert, die Decken sind in beiden Fällen nicht mehr mit Malereien dekoriert.
        de.wikipedia.org
        Es besteht aus fünf zu vier Achsen und ist mit einem Pyramidendach gedeckt.
        de.wikipedia.org
        Da das Dach der Klosterkirche nur teilweise mit Blei gedeckt war, ließ er die gesamte Kirche neu mit Blei eindecken.
        de.wikipedia.org
        Das Vermögen deckt das ganze Fremdkapital und mindestens die Hälfte des Grundkapitals und der gesetzlichen Reserven.
        de.wikipedia.org
        Auf dem gemeinsamen Helm mit rechts rot-goldenen und links schwarz-silbernen Decken ein natürlicher Pfauenwedel zwischen zwei zugekehrten silbernen Sicheln.
        de.wikipedia.org
        Bei den Decken ist diese Bewehrung horizontal angeordnet.
        de.wikipedia.org
        Eine spätere Autopsie deckte zudem auf, dass der Pilot unter Einfluss von Kokain und Alkohol gestanden hatte.
        de.wikipedia.org
        Auf dem Helm mit blau und gelben Decken ein wachsendes, blau gekleidetes Frauenbild mit gelbem fliegenden Haar und grünem Haarkranz.
        de.wikipedia.org
        Vereinzelt zurückgebliebene Widerstandsnester bedrohten die australischen Truppen fortwährend und deckten den Rückzug der Hauptstreitmacht.
        de.wikipedia.org
        Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken der Ring auf einem roten Kissen.
        de.wikipedia.org

        "decken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski