dich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dich im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für dich im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

dich Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

من روی تو حساب می‌كنم man ru-je to hesāb mi-konam
    می‌توانی کمی بروی آن طرف‌تر؟ mi-tawāni kami berawi ān-taraf-tar
      به تو مربوط نیست be to marbut nist
        باید قیافه‌اش را می‌دیدی! bājad ġijāfe-aš rā mi-didi
          تو که باید این را بدانی to ke bājad in rā bedāni
            Gott segne dich!
            خدا خیرت بدهد! xodā xejrat bedahad
              für dich
              برای تو barāj-e to
                سهمی از آن می‌خواهی؟ sahmi az ān mi-xāhi
                  از کجا فهمیدی؟ az koğā fahmidi

                      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                      Deutsch
                      Rechts hinter dem Eingang im Renaissance-Stil befindet dich eine Spindeltreppe, links eine kleine Taufkapelle aus dem 16. Jahrhundert.
                      de.wikipedia.org
                      Ich vergesse dich nicht und du mich nicht.
                      de.wikipedia.org
                      Von nun an legt sie ihm täglich einen Zettel mit in seine Brotdose auf dem steht: „Ich bin so stolz auf dich“.
                      de.wikipedia.org
                      Die Stimme sagt: „Bereite dich auf den Tod vor.
                      de.wikipedia.org
                      Sie arbeitet nach dem Prinzip: Ich fordere dich, weil ich dich achte.
                      de.wikipedia.org
                      Sie brachten im Eigenvertrieb eine LP mit dem Namen Zeiten ändern dich nicht immer heraus und gingen auf Tour.
                      de.wikipedia.org
                      1990 gründete er die Vereinigung "Liebe dich selbst, Stopp die Gewalt".
                      de.wikipedia.org
                      Und dann sagte er ‚Ich will dich sehen.
                      de.wikipedia.org
                      Da fielen Sätze wie […] willst du dich etwa über uns lustig machen?
                      de.wikipedia.org
                      Allerdings hatte Deutschland zuvor im Jahr 1995 mit dem Titel Verliebt in Dich von Stone & Stone den letzten Platz erreicht.
                      de.wikipedia.org

                      "dich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski