erholen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erholen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

erholen

sich erholen

استراحت كردن esterāhat kardan

sich erholen

تجدید قوا كردن tağdid-e ġowā kardan

sich erholen (nach Krankheit)

شفا یافتن šafā jāftan

Übersetzungen für erholen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sich erholen

شفایافتن šafā jāftan

erholen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich erholen

استراحت كردن esterāhat kardan

sich erholen

تجدید قوا كردن tağdid-e ġowā kardan

sich erholen (nach Krankheit)

شفا یافتن šafā jāftan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er fuhr die Etappe zu Ende, erholte er sich aber nie mehr von diesem Unfall und starb im Frühling 1897.

de.wikipedia.org

Während er sich von den Folgen des Vorfalles erholt, fährt er in das Dorf, um sich mit dem Bürgermeister der Gemeinde zu treffen.

de.wikipedia.org

Von den Folgen dieses Überfalls erholte er sich nie mehr.

de.wikipedia.org

An der Westfront erhielt er einen Kopfschuss, von dem er sich zwar erholte, fortan aber frontuntauglich war.

de.wikipedia.org

Das Resultat war ein Autounfall, von dem er sich vollständig erholte.

de.wikipedia.org

Das bedeutete eine Trennung von Wohnen, Arbeiten, sich erholen und sich bewegen.

de.wikipedia.org

Von der folgenden Wirtschaftskrise hat sich der Hafen noch nicht erholt.

de.wikipedia.org

In diesem Park bestehen Bademöglichkeiten und man kann sich bei Sport und Spiel erholen.

de.wikipedia.org

Nach Abzug der Belagerer erholte sich das Kloster wieder.

de.wikipedia.org

Danach hatten sich das Stiftungsvermögen so weit erholt, dass das Altersheim wieder öffnen konnte.

de.wikipedia.org