ohne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ohne im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
بدون توقف bedun-e tawaġġof

    Übersetzungen für ohne im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

    ohne Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    ohne Ausnahme
    بدون استثناء bedun-e estesnā'
      ohne Grund
      بدون دلیل bedun-e dalil
        ohne Grund
        بی‌جهت bi-ğahat
          ohne mich!
          بدون من! bedun-e man
            ohne weiteres
              ohne weiteres
              خیلی راحت xejli rāhat
                ohne Wenn und Aber
                بی‌چون و چرا bi-čun-o-če-rā
                  بدون توقف bedun-e tawaġġof
                      ohne Halt
                      بدون توقف bedun-e tawaġġof

                        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                        Deutsch
                        Das Große Bundessiegel besteht aus dem Bundesadler (in der dekorativeren Variante mit sieben Schwingen Gefieder) ohne Umschrift, den ein Lorbeerkranz umgibt.
                        de.wikipedia.org
                        Ohne diese Einschränkung müsste ein deterministisches Verständnis akzeptiert werden.
                        de.wikipedia.org
                        Ohne Sieg platzierte sich das Team auf Rang vier von vier Teams.
                        de.wikipedia.org
                        96,6 Prozent der Bevölkerung haben keinen Zugang zu Elektrizität, 85,8 Prozent leben ohne sanitäre Einrichtung (1992).
                        de.wikipedia.org
                        Der Kraterboden ist relativ eben und ohne zentrale Erhebung.
                        de.wikipedia.org
                        Ich bin sicher, dass ohne dringende, und bedeutsame Neuheiten es in vielerlei Hinsicht schwierig wird, das Land effektiv weiterzuentwickeln.
                        de.wikipedia.org
                        Nach eigenen Angaben verlebte sie in dieser kritischen Krankheitsphase 26 Wochen fast ohne Schlaf.
                        de.wikipedia.org
                        Sie sollten ohne Werkzeug für die nachfolgende Reinigung auseinandernehmbar sein.
                        de.wikipedia.org
                        Die Strecke dient heute touristischen Zwecken und ist wirtschaftlich ohne Bedeutung.
                        de.wikipedia.org
                        Sexualisierte Gewalt und sexualisierter Machtmissbrauch beschreiben Handlungen mit sexuellem Bezug ohne Einwilligung beziehungsweise Einwilligungsfähigkeit des Betroffenen.
                        de.wikipedia.org

                        "ohne" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski