versammeln im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für versammeln im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

versammeln

versammeln

جمع كردن ğam' kardan

versammeln

گرد هم آوردن gerd-e ham āwardan

sich versammeln

جمع شدن ğam' šodan

sich versammeln

گرد هم آمدن gerd-e ham āmadan

Übersetzungen für versammeln im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sich versammeln

گرد آمدن gerd āmadan

sich versammeln

جمع شدن

versammeln Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich versammeln

جمع شدن ğam' šodan

sich versammeln

گرد هم آمدن gerd-e ham āmadan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Brüder versammelten sich zum Kalandstag häufig auch für mehrere Tage.

de.wikipedia.org

Am Schluss des Tages, wenn sich die Umzugsgemeinschaft wieder beim Schulhausplatz versammelt, liest der Gidopfarrer/in die Gidopredigt vor.

de.wikipedia.org

Traditionell versammeln sich hierzu rund 2000 Bläser, die unter Leitung der badischen Landesposaunenwarte gemeinsam musizieren.

de.wikipedia.org

Das Kind in der Krippe streckt segnend die Hände über die versammelte Gemeinde aus.

de.wikipedia.org

Diese Vulkane sind oft zu hunderten in sogenannten monogenetischen Vulkanfeldern versammelt.

de.wikipedia.org

Die Geschichte versammelt einige Themen und Gedanken, die Lovecraft später wieder aufgriff und die in seiner letzten Dekade einen breiten Raum einnehmen.

de.wikipedia.org

Rechts neben dem Pfahl vertreibt ein reitender Centurio eine Menschenmenge, die sich unter ihm versammelt hat.

de.wikipedia.org

Seit 1978 sind alle Abteilungen des Amtsgerichts wieder unter einem Dach versammelt.

de.wikipedia.org

Am folgenden Tag versammelten sich in der Stadt dann einige Hundert paramilitärisch gekleidete Revolutionäre und zogen in Marschformation durch die Stadt.

de.wikipedia.org

Für die zum Kampf gegen die Piraten versammelte Flotte stellte es ein Schiff.

de.wikipedia.org