nemško » poljski

E̱i̱s <‑es, brez mn.> [aɪs] SAM. sr. spol

1. Eis (gefrorenes Wasser):

Eis
lód m. spol
Wodka auf Eis
wódka ž. spol z lodem
chłodzić [dov. obl. s‑] szampana
jdn/etw auf Eis legen pog.

2. Eis (Speiseeis):

Eis
lody mn.
Eis am Stiel

e̱i̱ [aɪ] MEDM.

1. ei (Ausdruck der Verwunderung):

ei
hej pog.
hej, kogo my tu mamy? pog.

2. ei (Ausdruck der Zärtlichkeit):

Ei <‑[e]s, ‑er> [aɪ] SAM. sr. spol

2. Ei ANAT.:

Ei
jajo sr. spol
Ei
komórka ž. spol jajowa

3. Ei meist mn. vulg. (Hoden):

Ei
jaja ntpl vulg.

4. Ei mn. pog. (Geld):

Ei
szmal m. spol pog.

E̱i̱sen <‑s, ‑> [ˈaɪzən] SAM. sr. spol

1. Eisen brez mn. a. MED.:

żelazo sr. spol

Te̱e̱eipren. pravopis <‑[e]s, ‑er> SAM. sr. spol, Te̱e̱-Ei SAM. sr. spol <‑[e]s, ‑er>

T-Eisen <‑s, ‑> SAM. sr. spol TEH.

teownik m. spol
teówka ž. spol

U-Eisen <‑s, ‑> [ˈuːʔaɪzən] SAM. sr. spol TEH.

E̱i̱sen- und Stahlindustrie <‑, ‑n> SAM. ž. spol

sich ein Ei auf etwas pellen pog. idiom. fraza
mieć coś w nosie pog.
sich ein Ei auf etwas pellen pog. idiom. fraza
bimbać na coś pog.
Eisen (Golfschläger) sr. spol
kij golfowy m. spol

Nickel-Eisen-Meteorit SAM.

Geslo uporabnika
Nickel-Eisen-Meteorit m. spol ASTROL.
meteoryt żelazny m. spol

Eisen-Nickel-Legierung SAM.

Geslo uporabnika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Alle sind in Fließrichtung des Eises ausgerichtet und liegen daher parallel zu den Längsseiten des Bodanrücks nach Nordwesten gestreckt.
de.wikipedia.org
Schleifspuren des Eises an den Kalkfelsen finden sich bis in die höchsten Lagen.
de.wikipedia.org
Dickeres Eis kann auf Grund der massiven Stahlpanzerung durch Rammen gebrochen werden.
de.wikipedia.org
Mit einem Speer oder mit zwei zugespitzten Stöcken stemmte man sich ins Eis und erzielte so beachtliche Geschwindigkeiten.
de.wikipedia.org
Zeitweise führte er das Team auch als Mannschaftskapitän aufs Eis.
de.wikipedia.org
Die großen und kleinen Formen des Felsgrundes wurden durch die Arbeit des Eises abgerundet.
de.wikipedia.org
Eis ist kegelförmig bis länglich kegelförmig und weist 8 bis 9 (9 bis 10,5) gut gewölbte Windungen auf, die von einer tiefen Naht getrennt werden.
de.wikipedia.org
Das so entstandene Eis treibt der Wind von der Küste weg.
de.wikipedia.org
Bis zum Jahre 1920 gewannen die örtlichen Bierbrauer dort ihr Eis für die Kühlung.
de.wikipedia.org
Gespielt wurde diese Eishockey-Variante mit je 2 Apnoetauchern pro Mannschaft unter einem acht mal sechs Meter großen Spielfeld an der Unterseite des Eises.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Eis" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski