Prevodi za „Textilien“ v slovarju nemško » poljski

Texti̱lien [tɛks​ˈtiːli̯ən] SAM. mn.

Textilien

tekstylia mn.

Primeri uporabe besede Textilien

er handelt in Textilien

on handluje tekstyliami

minderwertige Textilien fasern schon nach der ersten Wäsche

tkaniny ž. spol mn. gorszej jakości strzępią się już po pierwszym praniu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im 18. Jahrhundert entstanden hier die ersten modernen Fabriken zur Fertigung von Textilien, mills genannt, da sie wie Mühlen Wasserkraft nutzten.

de.wikipedia.org

Die Veredlung von Textilien kann vereinfacht werden, wenn die Fasern bereits während der Herstellung gefärbt werden.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist ein Industriezentrum, in dem Dünger, Chemikalien, Maschinen, Textilien und Nahrungsmittel hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Verfahren ist sehr weit verbreitet, um Textilien zu glätten.

de.wikipedia.org

Danach ging er bis 1885 der Herstellung von Papier nach und ab dann der Herstellung von Textilien.

de.wikipedia.org

Textilien wie Teppiche, Vorhänge oder Polstermöbel haben meist noch größere Sorptionskapazitäten als die Wandmaterialien und können sehr große Oberflächen aufweisen.

de.wikipedia.org

Laut Selbstaussage fasziniert Krinner die Herausforderung, mit malerischen Mitteln die Beschaffenheit von Materialien wiederzugeben, wie die unterschiedliche Stofflichkeit von Textilien, aber auch Holz und Metallen.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug erwarben sie die Textilien der Adventurers.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1827 gegründet und diente der Herstellung von Textilien.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1970er Jahre verließ sie die Staffeleimalerei zugunsten hochpräzise gezeichneten, scharf umrissenen Bildern (meist männliche und weibliche Akte) auf Textilien.

de.wikipedia.org