nemško » poljski

Prevodi za „riechen“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . ri̱e̱chen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] GLAG. nepreh. glag.

2. riechen (schnuppern):

an jdm/etw riechen
an einem Gewürz riechen
wąchać [dov. obl. po‑] przyprawę

II . ri̱e̱chen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] GLAG. preh. glag.

riechen (als Geruch wahrnehmen):

riechen
czuć [dov. obl. po‑]

III . ri̱e̱chen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] GLAG. brezos.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Sinne sind fünf an der Zahl – Augen (Sehen), Ohren (Hören), Nase (Riechen), Zunge (Schmecken), sowie Hände, Füße und Haut (Tasten).
de.wikipedia.org
Im trockenen Zustand riecht der Pilz wie Kokosflocken.
de.wikipedia.org
Zwar riecht der Gehörnte nach einiger Zeit Lunte, doch es passiert nichts.
de.wikipedia.org
Das frische Fleisch hat keinen nennenswerten Geruch und schmeckt mild, beim Trocknen riecht es oft etwas käsig.
de.wikipedia.org
Das weiße Fleisch ist fest, riecht schwach aromatisch und schmeckt angenehm mild und fade.
de.wikipedia.org
Läusekrautpflanzen schmecken brennend scharf und riechen unangenehm, daher werden sie vom Weidevieh gemieden.
de.wikipedia.org
Die erst spät im Sommer erscheinenden doldigen Rispen enthalten viele gelb-grüne Röhrenblüten, die einen Durchmesser von 4 bis 8 Millimetern haben und stark ätherisch riechen.
de.wikipedia.org
Dies ist die Sinneswahrnehmung, die allgemein als „Riechen“ bekannt ist z. B. dem Riechen an Blumen oder an einer Tasse Kaffee.
de.wikipedia.org
Der Pilz riecht leicht fruchtig bis gummiartig, manchmal auch schwach nach Bittermandeln.
de.wikipedia.org
Sie bildet keine Ausläufer, riecht aromatisch und die oberirdischen Pflanzenteile sind wollig bis filzig behaart.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"riechen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski