nemško » poljski

Prevodi za „vier“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Pokaži vse zadetke
vi̱e̱r
število
Vi̱e̱r
samostalnik

vi̱e̱r [fiːɐ̯] ŠTEV.

vier
cztery

glej tudi acht , acht

ạcht2 [axt] PRISL.

ạcht1 [axt] ŠTEV.

Vi̱e̱r <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Vier (Zahl, Buslinie, Würfelaugen):

Vier
czwórka ž. spol
es kommt die [Linie] Vier
jedzie czwórka

2. Vier (Schulnote „ausreichend“):

Vier
czwórka ž. spol (brak odpowiednika w polskim systemie ocen)
ich habe eine Vier in Mathe
mam czwórkę z maty

Primeri uporabe besede vier

einmal vier ist vier
jeden razy cztery równa się cztery
um vier Uhr nachmittags
[zawsze] o czwartej po południu
vier Tage lang
przez cztery dni
vier geteilt durch zwei
cztery podzielone przez dwa
die vier Rechenarten
cztery działania ntpl matematyczne
[durch vier] teilen
dzielić [dov. obl. po‑] [przez cztery]
drei bis vier Tage
trzy do czterech dni
Mutter von vier Kindern
matka czworga dzieci
die vier Himmelsrichtungen
cztery strony świata
es ist vier Uhr
jest czwarta godzina ž. spol
Phasenmodulation durch vier Phasenwinkel
modulacja kwadraturowa
unter vier Augen
w cztery oczy
jeweils vier Personen
po cztery osoby
zwei/vier Sechstel
dwie/cztery szóste
jdn unter vier Augen sprechen
rozmawiać [dov. obl. po‑] z kimś w cztery oczy
vier Pferde zogen die Kutsche
cztery konie m. spol mn. ciągnęły powóz
eine Wohnung mit vier Zimmern
mieszkanie sr. spol czteropokojowe
eine Sinfonie in vier Sätzen
symfonia ž. spol w czterech częściach
es kommt die [Linie] Vier
jedzie czwórka
eine Tafel mit vier Gedecken
stół m. spol nakryty dla czterech osób

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Gelege besteht aus vier bis sechs Eiern, die in einem Zeitraum von 12 bis 14 Tagen ausgebrütet werden.
de.wikipedia.org
Das vier Meter hohe unterschlächtige Wasserrad erbringt eine Leistung von sechs bis sieben PS.
de.wikipedia.org
Die Glockenform ist als Kreis ausgeführt, während die vier Feuerungskanäle mit roten Mosaikflächen ausgebildet wurden.
de.wikipedia.org
Die vier sattgelben Kronblätter sind 8 bis 13 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Der Sender wird auf den Frequenzen in vier Bereiche für regionale Nachrichten, Beiträge, Veranstaltungstipps und Servicemeldungen aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Zudem sind alle vier Straßen direkt an die Pfaffenwiese angebunden, durch kleine Fußgängerwege miteinander verbunden und Sackgassen.
de.wikipedia.org
Er hinterließ seine langjährige Lebensgefährtin, vier Kinder und vier Enkelkinder.
de.wikipedia.org
Die Gruppensieger der vier Miniturniere qualifizieren sich für die Endrunde.
de.wikipedia.org
Eine der vier teilnehmenden Mannschaften der jeweiligen Gruppe fungierte als Gastgeber dieses Miniturniers.
de.wikipedia.org
Ursprünglich gab es zwölf Clubs, 1886 beispielsweise aber nur vier.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "vier" v drugih jezikih

"vier" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno