nemško » poljski

ạ̈lter [ˈɛltɐ] PRID.

1. älter kompar von alt

2. älter (nicht mehr jung):

älter Person

glej tudi alt

I . ạlt <älter, älteste> [alt] PRID.

4. alt attr (ehemalig):

mój dawny kolega m. spol /przyjaciel m. spol
mój stary znajomy m. spol
jego byli uczniowie m. spol mn.
dawny Poznań m. spol

5. alt (klassisch):

7. alt pog. (Anrede):

mein alter Herr šalj.
drogi panie pog.
no, stary, jak leci? pog.

II . ạlt [alt] PRISL.

Ạlter <‑s, ‑> [ˈaltɐ] SAM. sr. spol

I . ạlt <älter, älteste> [alt] PRID.

4. alt attr (ehemalig):

mój dawny kolega m. spol /przyjaciel m. spol
mój stary znajomy m. spol
jego byli uczniowie m. spol mn.
dawny Poznań m. spol

5. alt (klassisch):

7. alt pog. (Anrede):

mein alter Herr šalj.
drogi panie pog.
no, stary, jak leci? pog.

II . ạlt [alt] PRISL.

Ạlt1 <‑s, ‑e> [alt] SAM. m. spol mn. selten MUS

Alt
alt m. spol

Ạlt2 <‑s, ‑> [alt] SAM. sr. spol

Alt → Altbier

glej tudi Altbier

Ạltbier <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Ạlt-Taste <‑, ‑n> SAM. ž. spol RAČ.

Alt-Gr-Taste <‑, brez mn. > SAM. ž. spol RAČ.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Mit 15 % ist rund ein Siebentel der Bevölkerung jünger und mit 15,6 % fast ein Sechstel der Bevölkerung älter.
de.wikipedia.org
Das Marschlager ist größer als das Feldlager (34,5 ha) und älter als das Hauptlager von Haltern.
de.wikipedia.org
Je älter ein Luchador wird ohne demaskiert zu werden und je öfter er seine Maske erfolgreich verteidigt, desto höher ist sein Status.
de.wikipedia.org
Bei seinem Arbeitsbeginn war Wellstone kaum älter als seine Studenten, was den Aufbau eines nahen Verhältnisses begünstigte.
de.wikipedia.org
26,3 Prozent waren Singlehaushalte und in 6,3 Prozent lebten Menschen mit 65 Jahren oder älter.
de.wikipedia.org
Die Aufträge gingen zurück, denn nicht nur er – auch seine Stammkunden waren älter geworden.
de.wikipedia.org
Der Ort ist vermutlich um Etliches älter.
de.wikipedia.org
Älter war ihre apotropäische Bedeutung, ähnlich den Heiligendarstellungen und Hoheitszeichen am Tor (die ihrerseits oft religiöse Symbole enthielten): das angreifende Böse sollte gebannt werden.
de.wikipedia.org
Dem Ortsnamen liegt ein Flurname zugrunde, der wesentlich älter sein dürfte.
de.wikipedia.org
Als sie älter werden, entwickelt sich daraus eine heimliche Romanze.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"älter" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski