nemško » poljski

Prevodi za „örtlich“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . ọ̈rtlich [ˈœrtlɪç] PRID.

2. örtlich MED.:

örtlich Betäubung
miejscowy

II . ọ̈rtlich [ˈœrtlɪç] PRISL.

1. örtlich a. METEOROL.:

örtlich
miejscami
örtlich
lokalnie
örtlich begrenzte Regenfälle
lokalne opady m. spol mn. deszczu
örtlich verschieden
różny w zależności od miejsca

2. örtlich MED.:

örtlich betäuben
miejscowo

Primeri uporabe besede örtlich

örtlich verschieden
różny w zależności od miejsca
örtlich bedingte Tarifunterschiede
lokalnie uwarunkowane różnice taryfowe
örtlich begrenzter Streik
strajk lokalny
örtlich begrenzte Regenfälle
lokalne opady m. spol mn. deszczu
jdn mit einer Spritze örtlich betäuben
znieczulić kogoś miejscowo zastrzykiem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Kulturdenkmale der Stadt sind im örtlichen Denkmalverzeichnis aufgeführt.
de.wikipedia.org
Die Infrastruktur wurde 1951 bis 1953 mit dem örtlichen Flughafen ergänzt, der bis zum Brand 1961 in Betrieb war.
de.wikipedia.org
Neuerdings dient er als Sitz des örtlichen Museums.
de.wikipedia.org
Ihr römischrechtlicher Inhalt vermengte sich im Laufe der Zeit – auch aus Unkenntnis des römischen Rechts – mit örtlichen Rechten zum Vulgarrecht.
de.wikipedia.org
Er bedeutet in der Sprache der örtlichen Aborigines so viel wie Gras.
de.wikipedia.org
Der Flugplatz blieb bis 1952 verwaist, dann erhielt der örtliche Aeroclub eine Genehmigung für den Wiederaufbau und den Betrieb.
de.wikipedia.org
Die Würfel im örtlichen Wappen stehen symbolisch für diesen Vorgang.
de.wikipedia.org
Die Krumbek gilt als ‚Hausfluss‘ Elleraus und taucht in etlichen Namen örtlicher Unternehmen oder Vereinigungen auf.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit verdrängte die wachsende Stadtverwaltung die Händler und brachte statt diesen vorübergehend die örtliche Polizei und die Feuerwehr im Erdgeschoss unter.
de.wikipedia.org
Mit der Durchführung von örtlichen, regionalen und überregionalen Synoden im 4. Jahrhundert trat die Bedeutung der kleinen Pastoralkonferenzen in den Hintergrund.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "örtlich" v drugih jezikih

"örtlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno