nemško » poljski

Prevodi za „Berufsfreiheit“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Beru̱fsfreiheit <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Berufsfreiheit

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ein Berufen auf die Berufsfreiheit sei lediglich in Fällen für möglich, in denen die kommunale Wirtschaftstätigkeit zu einem Verdrängungswettbewerb führt.
de.wikipedia.org
Umstritten waren innerhalb des Rats dessen Verhältnis zur Berufsfreiheit sowie die Einbeziehung der Ausreisefreiheit in dessen Schutzbereich.
de.wikipedia.org
Die Berufsfreiheit wirkt schließlich mittelbar auf das Zivilrecht ein.
de.wikipedia.org
Der Erste Senat nahm hier erstmals und richtungsweisend zu den Schranken der Berufsfreiheit und der Geltung des rechtsstaatlichen Verhältnismäßigkeitsprinzips bei ihrer Anwendung Stellung.
de.wikipedia.org
Im Europarecht werden die Aspekte der Berufsfreiheit über diverse Regelungen geschützt.
de.wikipedia.org
Andererseits ist fraglich, inwiefern etwa ein sozialistisches Wirtschaftsmodell klassischer Prägung mit den Vorgaben der Grundrechte (insbesondere Eigentumsgarantie und Berufsfreiheit) vereint werden könnte.
de.wikipedia.org
Sofern der Staat daher wie eine Privatperson am Markt teilnimmt, beeinträchtigt dies die Berufsfreiheit nicht.
de.wikipedia.org
Nicht alle, aber einige Bundesländer haben in ihren Landesverfassungen eigene Regelungen betreffend die Berufsfreiheit getroffen.
de.wikipedia.org
Die Berufsfreiheit gibt darüber hinaus auch dem zivilrechtlichen Gesetzgeber Vorgaben.
de.wikipedia.org
Das Urteil des Bundesarbeitsgerichts verletze die Beschwerdeführerin deshalb nicht in ihren Grundrechten der Vertragsfreiheit und der Berufsfreiheit sowie in dem Recht auf den gesetzlichen Richter.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Berufsfreiheit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski