nemško » poljski

I . dẹs [dɛs] ČL. def, m/nt,

des rod. sing von

des
p. tam

II . dẹs [dɛs] ZAIM. kaz., m/nt,

des rod. sing von

des
tego
der Name des Kindes
imię sr. spol tego dziecka

glej tudi der , der , das , das

I . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. kaz., m, im. sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. rel, m, im. sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. kaz., f,

der rod. sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. kaz., f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. kaz.,

der rod. pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. rel, f,

I . de̱r1 [deːɐ̯] ČL. def, m, im. sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] ČL. def, f,

der rod. sing von die

der
p. tam

III . de̱r1 [deːɐ̯] ČL. def, f,

der daj. sing von die

der
p. tam

IV . de̱r1 [deːɐ̯] ČL. def,

der rod. pl von die

der
p. tam

I . dạs2 [das] ZAIM. kaz., nt, im./tož. sing

1. das (in Bezug auf eine Person/Sache):

das Kind da
to dziecko sr. spol tam
das Fahrrad gehört dem Jungen da
ten rower m. spol należy do tamtego chłopca
das hier/da
to tu/tam

II . dạs2 [das] ZAIM. rel, nt, im./tož. sing

dạs1 [das] ČL. def, nt, im./tož. sing

Dẹs <‑, ‑> SAM. sr. spol MUS

Des
des sr. spol

dạs1 [das] ČL. def, nt, im./tož. sing

I . dạs2 [das] ZAIM. kaz., nt, im./tož. sing

1. das (in Bezug auf eine Person/Sache):

das Kind da
to dziecko sr. spol tam
das Fahrrad gehört dem Jungen da
ten rower m. spol należy do tamtego chłopca
das hier/da
to tu/tam

II . dạs2 [das] ZAIM. rel, nt, im./tož. sing

glej tudi S , dieser , dasjenige

S SAM. sr. spol, s [ɛs] SAM. sr. spol <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S sr. spol
S
s sr. spol
S wie Siegfried
S jak Stanisław

di̱e̱ser ZAIM. kaz.

dieser → diese(r, s)

dạsjenige [ˈdasjeːnɪgə] ZAIM. kaz., nt, im. sing

I . de̱r1 [deːɐ̯] ČL. def, m, im. sing

II . de̱r1 [deːɐ̯] ČL. def, f,

der rod. sing von die

der
p. tam

III . de̱r1 [deːɐ̯] ČL. def, f,

der daj. sing von die

der
p. tam

IV . de̱r1 [deːɐ̯] ČL. def,

der rod. pl von die

der
p. tam

glej tudi die , die

I . di̱e̱2 [diː] ZAIM. kaz., f, im. sing

II . di̱e̱2 [diː] ZAIM. kaz., f, tož. sing

III . di̱e̱2 [diː] ZAIM. kaz.,

IV . di̱e̱2 [diː] ZAIM. kaz.,

die tož. pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] ZAIM. rel, f, im. sing

VI . di̱e̱2 [diː] ZAIM. rel, f, tož. sing

VII . di̱e̱2 [diː] ZAIM. rel, im. mn.

VIII . di̱e̱2 [diː] ZAIM. rel, tož. mn.

IX . di̱e̱2 [diː] ZAIM. kaz. o rel, f, im. sing

I . di̱e̱1 [diː] ČL. def, f, im./tož. sing

II . di̱e̱1 [diː] ČL. def,

die im./tož. pl von

die
p. tam
die Männer/Frauen/Kinder
mężczyźni m. spol mn. /kobiety ž. spol mn. /dzieci ntpl
die Eltern der Kinder
rodzice mn. dzieci

I . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. kaz., m, im. sing

II . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. rel, m, im. sing

III . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. kaz., f,

der rod. sing von die

der
tej

IV . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. kaz., f,

V . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. kaz.,

der rod. pl von die

der
tych

VI . de̱r2 [deːɐ̯] ZAIM. rel, f,

glej tudi S , dieser , die , die , derjenige

S SAM. sr. spol, s [ɛs] SAM. sr. spol <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S sr. spol
S
s sr. spol
S wie Siegfried
S jak Stanisław

di̱e̱ser ZAIM. kaz.

dieser → diese(r, s)

I . di̱e̱2 [diː] ZAIM. kaz., f, im. sing

II . di̱e̱2 [diː] ZAIM. kaz., f, tož. sing

III . di̱e̱2 [diː] ZAIM. kaz.,

IV . di̱e̱2 [diː] ZAIM. kaz.,

die tož. pl von

die
tych
die
te

V . di̱e̱2 [diː] ZAIM. rel, f, im. sing

VI . di̱e̱2 [diː] ZAIM. rel, f, tož. sing

VII . di̱e̱2 [diː] ZAIM. rel, im. mn.

VIII . di̱e̱2 [diː] ZAIM. rel, tož. mn.

IX . di̱e̱2 [diː] ZAIM. kaz. o rel, f, im. sing

I . di̱e̱1 [diː] ČL. def, f, im./tož. sing

II . di̱e̱1 [diː] ČL. def,

die im./tož. pl von

die
p. tam
die Männer/Frauen/Kinder
mężczyźni m. spol mn. /kobiety ž. spol mn. /dzieci ntpl
die Eltern der Kinder
rodzice mn. dzieci

de̱rjenige [ˈdeːɐ̯jeːnɪgə] ZAIM. kaz., m, im. sing

Das Schweigen der Lämmer

Geslo uporabnika

Unwort des Jahres SAM.

Geslo uporabnika
Unwort des Jahres sr. spol
antysłowo roku sr. spol
Zi­der m. spol
cydr m. spol

der Verbstamm SAM.

Geslo uporabnika
Verbstamm <-[e]s, -stämme> m. spol
temat czasownika m. spol

der Waldkauz SAM.

Geslo uporabnika
Waldkauz <-(e)s, -käuze> m. spol ZOOL.
puszczyk zwyczajny m. spol

der Ultraschall SAM.

Geslo uporabnika
Ultraschall <-[e]s, -e > (Ultraschalluntersuchung) m. spol MED. pog. okrajš.
USG sr. spol pog.

der Volltrottel SAM.

Geslo uporabnika
Volltrottel <-s, -> (Vollidiot) m. spol pej
kompletny idiota m. spol pej
Volltrottel <-s, -> (Vollidiot) m. spol pej
totalny debil m. spol pej

der Schniedel SAM.

Geslo uporabnika
Schniedel <-s, -> (Penis) m. spol pog. hum
siusiak m. spol
Schniedelwutz <-es, -e> m. spol hum pog.
siusiak m. spol

der Bobo SAM.

Geslo uporabnika
Bobo <-s, -s> m. spol
żartowniś m. spol
Bobo <-s, -s> m. spol
dowcipniś m. spol

der Rettungsgriff SAM.

Geslo uporabnika
der Rettungsgriff m. spol
chwyt Rauteka m. spol
der Rautekgriff m. spol
chwyt Rauteka m. spol

der Kürbiskuchen <-s, -> SAM.

Geslo uporabnika
Kürbiskuchen <-s, -> m. spol
ciasto dyniowe sr. spol
Kürbiskuchen <-s, -> m. spol
tarta dyniowa ž. spol

Primeri uporabe besede des

Publizität des Handelsregisters/des Vereinsregisters/des Kartellregisters
jawność rejestru handlowego/stowarzyszeń/karteli
Mitte des Jahres/des Monats
w połowie roku/miesiąca
Drehscheibe des Technologietransfers/des Drogenhandels
centralne miejsce transferu technologicznego/handlu narkotykami
Freiheit des Wettbewerbs/des Zahlungsverkehrs
wolność konkurencji/obrotu płatniczego
Entlastung des Vorstands/des Geschäftsführers
udzielenie sr. spol absolutorium zarządowi/dyrektorowi zarządzającemu
des Öfteren
kolejny raz
des Weiteren
poza tym
er war Zeuge des Gesprächs/des Verbrechens
[on] był świadkiem rozmowy/przestępstwa
Preis frei Lager des Käufers/des Lieferers
cena franco skład odbiorcy/dostawcy
angesichts des Todes/der Gefahr/des Feindes
w obliczu śmierci/niebezpieczeństwa/wroga
das ist eine Sache des Glaubens/des Geschmacks
to kwestia wiary/smaku [lub gustu]
im Namen des Gesetzes/des Volkes/unserer Firma
w imieniu prawa/narodu/naszej firmy
das Recht des Stärkeren
prawo sr. spol silniejszego
die Dame des Hauses
pani ž. spol domu
Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens
zasada ž. spol kontradyktoryjności
Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens
osobistość ž. spol życia publicznego
Betreten des Rasens verboten!
deptanie sr. spol trawników zabronione!
das Ei des Kolumbus
jajko sr. spol Kolumba
jdn des Drogenhandels überführen
udowodnić komuś udział w handlu narkotykami

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
1945 wurde er Direktor des Instituts für Erdbau.
de.wikipedia.org
Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.
de.wikipedia.org
So wurde des Öfteren die Regierung zur Schlichtung der Streitigkeiten eingeschaltet.
de.wikipedia.org
Die Konizität dieses Urprofils ist der Tangens des halben Öffnungswinkels des Kegels.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde in der Zeit zwischen 1627 und 1635 im Stil des Frühbarock weitgehend neu erbaut.
de.wikipedia.org
Davon ist nach der Zerstörung des Gebäudes im Krieg nichts mehr nachvollziehbar.
de.wikipedia.org
Die meisten Mitglieder des Elefantenbundes traten dem neuen bei.
de.wikipedia.org
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org
Der erste bekannte Besitzer, Olen z Chocnějovic, wird 1316 erwähnt, die erste Nennung des Ortsnamens stammt aus dem Jahr 1322.
de.wikipedia.org
In seinem Magen findet man die wasserdichte Kamera des Paares.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "des" v drugih jezikih

"des" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno