nemško » poljski

Prevodi za „Gehäuse“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Gehä̱u̱se <‑s, ‑> [gə​ˈhɔɪzə] SAM. sr. spol

1. Gehäuse TEH.:

Gehäuse (feste Hülle: einer Uhr)
koperta ž. spol
Gehäuse (eines Geräts)
obudowa ž. spol
Gehäuse (einer Maschine)
korpus m. spol
Gehäuse (einer Maschine)
kadłub m. spol
flaches/normales/hochstehendes Gehäuse RAČ.

2. Gehäuse (Kerngehäuse):

Gehäuse
gniazdo sr. spol nasienne

3. Gehäuse ZOOL. (Schneckenhaus):

Gehäuse
skorupa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die im vorderen, separaten Gehäuse stehenden Originalteile von Klausing waren nicht betroffen.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr entschied sich die Kirchengemeinde, den originalen porphyrnen Farbton des Gehäuses wiederherstellen zu lassen, was im Sommer 2005 geschah.
de.wikipedia.org
Nicht mehr frische Gehäuse sind milchig-weiß mit matter Oberfläche.
de.wikipedia.org
Sie hat 10 Register, ein Manual, einen Prospekt mit vier Pfeifenfeldern und ein einfaches Gehäuse.
de.wikipedia.org
Fast immer besteht ihr Gehäuse aus einer konkaven und einer konvexen (selten einer bikonvexen) Klappe.
de.wikipedia.org
Seitdem steht das denkmalgeschützte Gehäuse auf der Westempore leer und wartet auf eine Rekonstruktion des Innenwerks.
de.wikipedia.org
Mehrere Rundbecher können in quaderförmigen Gehäusen zusammengefasst werden.
de.wikipedia.org
Das sehr schlank spindelförmige Gehäuse ist 8,9 bis 10,9 mm hoch und 2,3 bis 2,7 mm breit.
de.wikipedia.org
Die weißliche Schale ist sehr dick und fest; die Gehäuse sind entsprechend schwer.
de.wikipedia.org
Das schlank kegelige Gehäuse ist 6,0 bis 7,3 mm hoch und 2,5 bis 2,8 mm hoch.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Gehäuse" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski