nemško » poljski

Jụnge1 <‑n, ‑n [o. fam: Jungs]> [ˈjʊŋə] SAM. m. spol

1. Junge:

Junge (junger Mann)
chłopiec m. spol
Junge (Sohn)
syn m. spol
alter Junge! pog.
stary brachu! pog.
Junge, Junge! pog.
o, rany! pog.

2. Junge pog. (Bursche):

Junge
chłopak m. spol pog.

Jụnge(s)2 <‑n, ‑n> [ˈjʊŋə] SAM. sr. spol dekl wie prid.

I . jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] PRID.

1. jung (nicht alt):

noc ž. spol [jest] jeszcze młoda fig pog.
sie ist 18 Jahre jung šalj. pog.
junges Gemüse šalj. pog.
narybek m. spol fig pog.
młodzi m. spol mn. i starzy m. spol mn.

II . jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In einer Familie der bengalischen Oberschicht lebt der Junge Pikoo mit seinen Eltern und dem bettlägerigen Großvater.
de.wikipedia.org
Das Gewicht beträgt 2 bis 2,5 kg bei den Weibchen und 2,5 bis 3 kg bei Männchen, beide Eltern brüten die Jungen aus.
de.wikipedia.org
Anfangs waren im Verein ausschließlich jüngere und ältere Männer aktiv, später kamen Jungen hinzu, erst dann die Frauen, noch viel später auch Mädchen.
de.wikipedia.org
Die Mutter erzog den Jungen sehr religiös und machte ihn schon früh mit den Denkweisen der religiösen Mystik vertraut.
de.wikipedia.org
Junge und Alte versuchen, die rätselhaften Symbole zu entziffern, zu "lesen".
de.wikipedia.org
Darunter befanden sich auch 20 Russen in deutscher Uniform und Jungen vom Reichsarbeitsdienst.
de.wikipedia.org
Der Junge ist hell und farbig porträtiert, das Rot seiner zerrissenen Bluse bildet den Mittelpunkt der Treidlerkolonne.
de.wikipedia.org
Ein Junge erzählt ihnen, er habe die Banditen dabei belauscht, wie sie von „Beuteln mit Sand“ sprachen.
de.wikipedia.org
Ihr aktueller Patient ist ein kleiner Junge, der schon eine Weile im schizophreniebedingten Koma liegt.
de.wikipedia.org
Im letzten Schuljahr gab es 71 Schüler (12 Jungen und 59 Mädchen).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Junge" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski