Prevodi za „Küche“ v slovarju nemško » poljski

Kụ̈che <‑, ‑n> [ˈkʏçə] SAM. ž. spol

Küche

kuchnia ž. spol

die polnische Küche

kuchnia polska

Primeri uporabe besede Küche

in der Küche wischen

posprzątać w kuchni

in der Küche wirtschaften

pracować w kuchni

in der Küche hantieren

krzątać się w kuchni

in Teufels Küche kommen pog.

napytać sobie biedy pog.

die polnische Küche

kuchnia polska

heute bleibt die Küche kalt

dziś nie gotuję [lub gotujemy]

die Küche ist gleich nebenan

kuchnia ž. spol jest zaraz obok

jdn/ein Tier aus der Küche scheuchen

wypłoszyć kogoś/zwierzę z kuchni

Frauen gehören nicht mehr in die Küche

kobiety ž. spol mn. nie muszą już siedzieć w kuchni

in der Küche stehen überall Flaschen herum

w kuchni wszędzie walają się butelki ž. spol mn. pog.

heimlich schlich er sich in die Küche

potajemnie zakradł się do kuchni

sie geriet ins Schwärmen über die italienische Küche

zachwyciła ją włoska kuchnia ž. spol

ich habe den ganzen Morgen in der Küche herumgewurstelt

cały dzień guzdrałam się z robotą w kuchni pog.

ich geh mal kurz hinüber [in die Küche] und mache uns einen Kaffee

pójdę na chwilę [do kuchni] i zrobię nam kawę

was fuhrwerkst du da in der Küche, dass alle Töpfe so scheppern?

co ty tam robisz w kuchni, że wszystkie garnki m. spol mn. tak stukają?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Schloss wurde Zentrum des Dorfes und beherbergte zeitweise Wohnungen, die Konsum-Verkaufsstelle, den Kindergarten, eine Küche, das Gemeindebüro und ein Zimmer für die Arztsprechstunde.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss entstanden ein Speisesaal, Recreationsbereiche, Küche und Büroräume.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das alte Kantorat saniert und mit zwei Gruppenräumen, einer Küche und behindertengerechten Sanitäreinrichtungen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die klassische koreanische Küche kann in zeremonielle Gerichte und rituelle Gerichte unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Er umfasste Mannschaftsräume, eine Küche, eine Krankenstation, einen Funkraum, ein Trinkwasserreservoir und Lagerräume für Munition.

de.wikipedia.org

Bereits vor 5.000 Jahren wurde Olivenöl in der syrischen Küche eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Küche ist während der Öffnungszeiten durchgehend bewirtschaftet und es wird auch eine Selbstversorgerküche zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Gemüse ist eher nicht der wesentliche Bestandteil der ghanaischen Küche.

de.wikipedia.org

Desserts sind in der tibetischen Küche nicht üblich.

de.wikipedia.org

Die zwei Obergeschosse des Gebäudes dienten als Wohnungen für den Bahnhofsvorstand, wobei das erste die Küche und das Wohnzimmer beherbergte.

de.wikipedia.org