Prevodi za „Kollegin“ v slovarju nemško » poljski

Kolle̱gin <‑, ‑nen> [kɔ​ˈleːgɪn] SAM. ž. spol

Kollegin → Kollege

glej tudi Kollege

Kolle̱ge (Kolle̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kɔ​ˈleːgə] SAM. m. spol (ž. spol) (Mitarbeiter)

Kollege (Kolle̱gin)

kolega(koleżanka) m. spol (ž. spol)

Amtskollege

odpowiednik m. spol

Kolle̱ge (Kolle̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [kɔ​ˈleːgə] SAM. m. spol (ž. spol) (Mitarbeiter)

Kollege (Kolle̱gin)

kolega(koleżanka) m. spol (ž. spol)

Amtskollege

odpowiednik m. spol

Primeri uporabe besede Kollegin

diejenige Kollegin, die ...

ta koleżanka ž. spol , która...

nach Weggang der Kollegin

po odejściu koleżanki

jene Kollegin, die ...

owa koleżanka ž. spol , która...

die betreffende Kollegin

właściwa koleżanka ž. spol

in Vertretung meiner Kollegin

w zastępstwie mojej koleżanki

meine Kollegin kommt sofort zu Ihnen

moja koleżanka ž. spol zaraz do pana/pani podejdzie

die Vorstellung der neuen Kollegin übernehmen

podjąć się przedstawienia nowej koleżanki

alle kennen sie als zuverlässige Kollegin

wszyscy znają ją jako niezawodną koleżankę

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Denn es ist ja kein Unbehagen am türkischen Nachbarn oder an der türkischen Kollegin.

de.wikipedia.org

Seit 2016 produziert und publiziert Hasters mit ihrer Freundin und Kollegin Maximiliane Häcke den Podcast Feuer & Brot.

de.wikipedia.org

Wie sich herausstellt, hat besagter Volontär jedoch Affären mit drei Kolleginnen gleichzeitig.

de.wikipedia.org

Die rät ihm, doch mit einigen Kolleginnen einfach mal zu feiern.

de.wikipedia.org

Auch stellt sich heraus, dass die angeblich belästigte Kollegin noch zwei andere Männer zu Unrecht beschuldigt hat.

de.wikipedia.org

In einer Nachbarstadt niedergelassene Kieferorthopäden fürchteten eine Täuschung der Patienten und zogen wegen unlauteren Wettbewerbs gegen die Kollegin vor Gericht.

de.wikipedia.org

Das stark spritzende Blut trifft auf eine barbusige, platinblonde, mit einem durchsichtigen, weißen Brautschleier bekleidete Kollegin.

de.wikipedia.org

Euphorisiert von seiner neuen Position, hat er spontanen Sex mit einer Kollegin und nimmt die Studenten zu sich nach Hause in seine Wohnung.

de.wikipedia.org

Es kommt zum Handgemenge mit dem Vorarbeiter und einer Kollegin.

de.wikipedia.org

Die Schauspielerinnen betrachteten es als Hommage an ihre große Kollegin.

de.wikipedia.org