Prevodi za „Museum“ v slovarju nemško » poljski

Muse̱um <‑s, Museen> [mu​ˈzeːʊm] SAM. sr. spol

Museum

muzeum sr. spol

Primeri uporabe besede Museum

ein kunsthistorisches Museum

muzeum sr. spol historii sztuki

das Museum zu Berlin

muzeum sr. spol w Berlinie

dieses Museum birgt große Kunstschätze

to muzeum sr. spol ma w swych zbiorach wielkie skarby sztuki

jdn durch ein Museum leiten

oprowadzać [dov. obl. oprowadzić] kogoś po muzeum

ein Schloss als Museum adaptieren

zaadaptować zamek na muzeum

das Museum öffnet um 10 Uhr

muzeum otwierają o godzinie 10

vis-a-vis dem Turm/der Kirche/dem Museum

naprzeciw[ko] wieży/kościoła/muzeum

sie hat mich durch das ganze Museum geschleppt

ciągnęła mnie ze sobą przez całe muzeum pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Vielfalt der Sammlung nutzt das Museum für eine breitgefächerte Beschäftigung mit Umwelt, Geschichte und Gegenwart.

de.wikipedia.org

Heute dient die Villa als Museum und für Vereinszwecke.

de.wikipedia.org

Mit dem Museum und der Burgschenke nahm der Fremdenverkehr auf der nie zerstörten Burg seinen Anfang.

de.wikipedia.org

Das Museum besteht aus neuen Galerien, Verwaltungsgebäuden, einer Bibliothek, einem Filmsaal, einer Cafeteria und Archiven.

de.wikipedia.org

1977 erhielt das Museum zunächst die Räumlichkeiten der ehemaligen Lehrerwohnung.

de.wikipedia.org

Von den eigenen wissenschaftlichen Forschungen zeugen außer den Belegen im Museum die Beiträge in den Festschriften der Jahre 1886, 1911 und 1938.

de.wikipedia.org

Schließlich kamen die Sammlungen in das 1849 eröffnete Museum an der Augustinergasse.

de.wikipedia.org

Der informationelle Mehrwert besteht eben in der Möglichkeit der Verlinkung, die in digitaler Form ungleich besser gegeben ist als in physischen Museen.

de.wikipedia.org

Heute ist das Schloss in staatlichem Besitz und dient sowohl als Museum als auch als Ausflugsziel.

de.wikipedia.org

Diese Museen zeigen Textilien aller Art, Textilmaschinen sowie sonstige Geräte der Textiltechnik.

de.wikipedia.org