PROGRAMM - nemščina-poljščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Progrạmm <‑s, ‑e> [proˈgram] SAM. sr. spol

1. Programm (Ablauf, Konzeption, TV, Radio):

Programm: program m. spol

unser Programm für den heutigen Abend: nasz program [lub plan m. spol ] na dzisiejszy wieczór

ich habe diese Woche ein volles Programm: mam w tym tygodniu pełny grafik

der Film kommt im zweiten Programm: film m. spol będzie leciał [lub będzie nadawany] na drugim programie

auf dem Programm stehen: być w programie

es verläuft alles nach Programm: wszystko przebiega zgodnie z programem [lub planem]

2. Programm RAČ.:

Programm: program m. spol [komputerowy]

ein Programm schreiben/entwickeln: pisać [dov. obl. na‑] /tworzyć [dov. obl. s‑] program [komputerowy]

COBOL-Programm <‑s, ‑e> SAM. sr. spol RAČ.

COBOL-Programm: program m. spol COBOL

Desktoppublishing-Programmpren. pravopis <‑s, ‑e> SAM. sr. spol RAČ.

Desktoppublishing-Programm: program m. spol do komputerowego składu tekstu

OCR-Programm <‑s, ‑e> SAM. sr. spol RAČ.

OCR-Programm: program m. spol OCR

Pọstscript-Programm <‑s, ‑e> SAM. sr. spol RAČ.

Postscript-Programm: program m. spol postscriptowy

Progrạmm-Editor <‑s, ‑s> SAM. m. spol RAČ.

Programm-Editor: edytor m. spol programu

E-Mail-Programm <‑s, ‑e> SAM. sr. spol RAČ.

E-Mail-Programm: program m. spol emailowy

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

anwendungsspezifisches Programm: program m. spol stosowany w danej aplikacji

vorrangiges Programm: program priorytetowy

sprachgesteuertes Programm: program m. spol sterowany głosem

defragmentierendes Programm: program m. spol defragmentujący

ein Programm für Selbstlerner: program m. spol dla samouków

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Das Programm ist werbefrei, sendet aber Eigenpromotion in Form von Trailern und moderativen Hinweisen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die gesehene Sendung als lustig empfunden, was die Seherbindung an das Programm erhöht, die Einschaltquote verbessert und die Zapping-Quote verkleinert.

de.wikipedia.org

Daneben gehören Charterfahrten für Feiern, Firmenveranstaltungen und Trauungen zum Programm.

de.wikipedia.org

Am Abend ab 20:15 Uhr soll vermehrt eine weibliche Zielgruppe angesprochen werden, aber auch Programm für die ganze Familie gesendet werden.

de.wikipedia.org

Hier eine Auflistung des Springmaus-Programms seit dem Jahr 2000.

de.wikipedia.org

Preiščite slovar