Prevodi za „Regenschirm“ v slovarju nemško » poljski

Re̱genschirm <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Regenschirm

parasol m. spol

Primeri uporabe besede Regenschirm

zur Vorsicht einen Regenschirm mitnehmen

na wszelki wypadek brać [dov. obl. wziąć] ze sobą parasol

nur mit einem Regenschirm bewaffnet, trotzten wir dem Unwetter fig

uzbrojeni tylko w jeden parasol stawiliśmy czoła burzy ur. jez.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Regenschirme schützen vor Niederschlägen, bergen aber bei stärkerem Wind stets die Gefahr des Überstülpens bzw. Umschlagens.

de.wikipedia.org

Eines Nachts trifft er ein mysteriöses Mädchen mit einem Regenschirm allein auf einer Brücke.

de.wikipedia.org

Er trägt einen steifen Hut auf dem Kopf und geht immer mit seinem Regenschirm spazieren.

de.wikipedia.org

Die Bemalung von Regenschirmen und Zifferblättern von Uhren ist im Volksmund überliefert, jedoch nicht nachweisbar.

de.wikipedia.org

So werden Blätter beispielsweise als „Regenschirm“ oder zum Schutz der Hände vor dornigem Geäst verwendet.

de.wikipedia.org

Spieler sammeln verschiedene Gegenstände, lösen Rätsel und benutzen einen Regenschirm, um Feinde zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Aus der Regenschirm-Bewegung gingen wiederum neue Bürgerrechtsbewegungen hervor.

de.wikipedia.org

Zum Accessoire gehören noch ein Weidenkörberl und ein Regenschirm.

de.wikipedia.org

Bei der Erkundung des Raumschiffs stoßen sie unter anderem auf eine Maschine, die beliebig Gegenstände reproduzieren kann wie z. B. Regenschirme oder Puppen.

de.wikipedia.org

Die Stämme werden zu Stöcken und Regenschirmen verarbeitet.

de.wikipedia.org