Prevodi za „Verhandlungsrunde“ v slovarju nemško » poljski

Verhạndlungsrunde <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Verhandlungsrunde

runda ž. spol negocjacji

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In der siebten Verhandlungsrunde wurde über die Vereinheitlichung der Vorschriften für Technik und Sicherheit für Kraftfahrzeuge verhandelt.

de.wikipedia.org

Diese erstaunlich große Verhandlungsrunde tagte volle drei Monate.

de.wikipedia.org

Die deutsche Verhandlungsdelegation hat in der Verhandlungsrunde nochmals verdeutlicht, dass sie zu Zugeständnissen bei den Anflugbeschränkungen in den Tagesrandzeiten nicht bereit ist.

de.wikipedia.org

In vier Verhandlungsrunden konnte jedoch keine Einigung erzielt werden, und der Verwaltungsrat erklärte die Verhandlungen für gescheitert.

de.wikipedia.org

Für den Beginn der zweiten Verhandlungsrunde verlangte das deutsche Parlament die Umsetzung der Wahlrechtsreform und deutliche Fortschritte in der Bekämpfung der Korruption.

de.wikipedia.org

Die Gelder wurden immer in der nächsten Verhandlungsrunde gezahlt, damit etwa alle drei Monate.

de.wikipedia.org

In der zweiten Verhandlungsrunde wurde dieser Punkt aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Verhandlungsrunden wurden im Deutschlandvertrag von 1952 eine Reihe von Bestimmungen überarbeitet, die als Einschränkungen der deutschen Souveränität gedeutet hätten werden können.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde, dass bei der ersten Verhandlungsrunde keine Vertreter der seriösen Wissenschaft anwesend waren, aber über 100 Vertreter von Nichtregierungsorganisationen, die eine wissenschafts- und technologiefeindliche Agenda vertreten würden.

de.wikipedia.org

Bis 1994 wurden in acht Verhandlungsrunden Zölle und andere Handelshemmnisse Schritt für Schritt abgebaut.

de.wikipedia.org