a̱u̱s|schöpfen GLAG. preh. glag.
1. ausschöpfen:
- ausschöpfen (herausholen) Flüssigkeit
- wyczerpywać [dov. obl. wyczerpać]
2. ausschöpfen (Gebrauch machen von):
- ausschöpfen Befugnisse
- wykorzystywać [dov. obl. wykorzystać]
- ausschöpfen Möglichkeiten, Reserven
- wyczerpywać [dov. obl. wyczerpać]
| ich | schöpfe | aus |
|---|---|---|
| du | schöpfst | aus |
| er/sie/es | schöpft | aus |
| wir | schöpfen | aus |
| ihr | schöpft | aus |
| sie | schöpfen | aus |
| ich | schöpfte | aus |
|---|---|---|
| du | schöpftest | aus |
| er/sie/es | schöpfte | aus |
| wir | schöpften | aus |
| ihr | schöpftet | aus |
| sie | schöpften | aus |
| ich | habe | ausgeschöpft |
|---|---|---|
| du | hast | ausgeschöpft |
| er/sie/es | hat | ausgeschöpft |
| wir | haben | ausgeschöpft |
| ihr | habt | ausgeschöpft |
| sie | haben | ausgeschöpft |
| ich | hatte | ausgeschöpft |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgeschöpft |
| er/sie/es | hatte | ausgeschöpft |
| wir | hatten | ausgeschöpft |
| ihr | hattet | ausgeschöpft |
| sie | hatten | ausgeschöpft |
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- sein Kontingent ausschöpfen
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Das Potenzial, welches die Wuhle hinsichtlich einer Renaturierung bietet, wird allerdings nicht voll ausgeschöpft.
de.wikipedia.org Die Möglichkeiten digitaler neuer Medien werden jedoch erst ausgeschöpft, wenn Künstler sie als eigenständige Medien nutzen.
de.wikipedia.org Die Rettungsboote liefen voll und mussten von den Schiffbrüchigen konstant ausgeschöpft werden.
de.wikipedia.org Die Zersplitterung der Islamisten hatte stets verhindert, dass sie das Potential ihrer Wählerschaft voll ausschöpfen konnten.
de.wikipedia.org Es wurde oft bedauert, dass das Spiel sein Potential nicht voll ausschöpfe.
de.wikipedia.org