Prevodi za „beeindruckend“ v slovarju nemško » poljski

I . beei̱ndruckend PRID.

beeindruckend Bauwerk:

beeindruckend

imponujący

II . beei̱ndruckend PRISL.

beeindruckend aussehen:

beeindruckend

imponująco

beei̱ndrucken* GLAG. preh. glag.

jdn beeindrucken

wywierać [dov. obl. wywrzeć] na kimś wrażenie

davon lasse ich mich nicht beeindrucken

to mi nie zaimponuje

Primeri uporabe besede beeindruckend

die Artigkeit des Kindes ist beeindruckend

dziecko sr. spol jest niezwykle grzeczne

seine Beschlagenheit in Geschichte ist beeindruckend

jego znajomość historii jest godna podziwu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Beeindruckend sind für Naturliebhaber die Moorlandschaft und die unberührten Wälder.

de.wikipedia.org

Über diese komplexen und beeindruckenden Träume haben einige Patienten dann auch ganze Bücher verfasst.

de.wikipedia.org

Es ist nicht schwierig auf den Berg hinaufzugehen und man wird mit einer beeindruckenden Aussicht auf fünf Gletscher belohnt.

de.wikipedia.org

Das beeindruckende, dreistöckige Torhaus ist bis heute erhalten, zusammen mit einem Teil der Kurtine, in die sehr viel später ein weiteres Torhaus eingebaut wurde.

de.wikipedia.org

Um von Anfang an einen beeindruckenden Baumbestand zu integrieren, wurden mehrere Hundert große Bäume vom Nordfriedhof und aus anderen öffentlichen und privaten Parks verpflanzt.

de.wikipedia.org

Es war von einer beeindruckenden Qualität, erhielt hervorragende Kritiken und verkaufte sich über 3 Millionen Mal.

de.wikipedia.org

In den Empfangsräumen wurde auf jegliche Behaglichkeit verzichtet – sie sollten bewusst überwältigend und beeindruckend wirken.

de.wikipedia.org

Beeindruckendstes Gebäude der Gegend ist die kleine anglikanische Kirche, direkt an dem liegend jedem vorbeifahrenden sofort auffällt.

de.wikipedia.org

Es entstanden beeindruckende Blumen- und Wiesenstücke, Stillleben und Porträts.

de.wikipedia.org

Das Innere ist durch die beeindruckende bemalte Felderdecke geprägt, die in den Jahren um 1688–1691 geschaffen wurde.

de.wikipedia.org