nemško » poljski

I . beschrạ̈nkt PRID.

1. beschränkt (eingeschränkt):

beschränkt Gebrauch, Haftung

2. beschränkt slabš. (geistig unbeweglich, engstirnig):

beschränkt Mensch, Horizont
ograniczony slabš.
er ist etwas beschränkt
on jest nieco tępy slabš. pog.

II . beschrạ̈nkt PRISL. (knapp)

beschränkt leben

I . beschrạ̈nken* [bə​ˈʃrɛŋkən] GLAG. preh. glag.

beschränken Ausgaben, Rechte:

ograniczać [dov. obl. ograniczyć]

beschrạnken* GLAG. preh. glag. EISENB

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Bereich der dimensionslosen Wellenzahl beschränkt sich auf den Wertebereich 0 bis.
de.wikipedia.org
Ihr eigenes Gefühlsrepertoire (besonders das für negative Gefühle) kann beschränkt sein, weswegen sie Gesten von anderen Personen imitieren.
de.wikipedia.org
Die Vermehrung der Parasiten ist häufig auf den Ort der Infektion beschränkt.
de.wikipedia.org
Er hatte zuvor seine Bemühungen auf Sprünge, Hürdenläufe und Kugelstoßen beschränkt, fügte nun aber Stabhochsprung, Speerwurf, Diskuswurf, Hammerwurf und das Gewichtwerfen zum Trainingsprogramm hinzu.
de.wikipedia.org
Die maximale Tauchdauer war also nur durch die Versorgung der Mannschaft mit Nahrung und Sauerstoff beschränkt.
de.wikipedia.org
Universalversender sind Versandhäuser, deren Angebot sich nicht auf eine bestimmte Produktsparte beschränkt – solche Unternehmen werden als Spezialversender bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Gouverneure der Kolonien wurden in ihrer Entscheidungsfreiheit beschränkt.
de.wikipedia.org
Allerdings durften Einfuhren in britischen Textilien nicht beschränkt werden.
de.wikipedia.org
Allerdings ist das Konzept der nationalen Verantwortlichkeit nicht auf selten oder in ihrer Population rückläufige Arten beschränkt.
de.wikipedia.org
Seit jeher ist die großflächige Nutzung daher auf die mobile Rentier-Weidewirtschaft beschränkt: Früher ausschließlich nomadisch, heute häufig halbnomadisch und unter Einsatz moderner Methoden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"beschränkt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski