nemško » poljski

Prevodi za „erfolgreich“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . erfọlgreich PRID.

1. erfolgreich (wirkungsvoll):

erfolgreich Experiment, Methode
skuteczny
eine erfolgreiche Maßnahme
skuteczny środek m. spol

2. erfolgreich (Erfolge erringend):

erfolgreich Autor, Unternehmer
odnoszący sukcesy
erfolgreich sein
odnosić sukcesy

II . erfọlgreich PRISL. (mit positivem Ergebnis)

Primeri uporabe besede erfolgreich

erfolgreich sein
odnosić sukcesy
beruflich ist sie sehr erfolgreich
[ona] odnosi duże sukcesy zawodowe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Kontakt zu einem Karlsruher Komponisten erwies sich als erfolgreich.
de.wikipedia.org
Das Duo Les Paul & Mary Ford war in den 1950ern sehr erfolgreich mit zahlreichen Liveauftritten und Plattenaufnahmen.
de.wikipedia.org
Es wurden mehrere Kronen der Volksmusik an erfolgreiche Interpreten der volkstümlichen Musik des Jahres 2004 vergeben.
de.wikipedia.org
Die erfolgreichste Zeit der Fußballabteilung waren die fünfziger und sechziger Jahre.
de.wikipedia.org
So unterscheiden sich beliebte, aktuelle oder erfolgreiche Filme preislich sehr stark von alten Filme oder solchen, die sich an einen kleinen, speziell interessierten Kundenkreis richten.
de.wikipedia.org
Seine Bogenschützen sind nach wie vor die erfolgreichste Abteilung mit Olympiamedaillengewinnern, Welt- und Europameistern.
de.wikipedia.org
Es wurden mehrere Kronen der Volksmusik an erfolgreiche Interpreten der volkstümlichen Musik des Jahres 2000 vergeben.
de.wikipedia.org
Er hatte beträchtliches Privatvermögen von seinen Eltern ererbt und dieses erfolgreich durch Spekulationen in Anteilen des Suezkanals vermehrt.
de.wikipedia.org
Die erfolgreiche Erklärung der brownschen Bewegung gilt als Meilenstein auf dem Weg zum wissenschaftlichen Nachweis der Existenz der Moleküle und damit der Atome.
de.wikipedia.org
Die Chileflamingos brüten seit 1983 und die Rosaflamingos seit 1993 erfolgreich.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "erfolgreich" v drugih jezikih

"erfolgreich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno