nemško » poljski

Prevodi za „günstigen“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . gụ̈nstig [ˈgʏnstɪç] PRID.

3. günstig (preisgünstig):

günstig
przystępny
zu günstigen Bedingungen
na przystępnych warunkach

II . gụ̈nstig [ˈgʏnstɪç] PRISL.

1. günstig (preisgünstig):

günstig kaufen, verkaufen
korzystnie

2. günstig (begünstigend):

günstig verlaufen
pomyślnie

3. günstig (gut):

es trifft sich günstig, dass ...
dobrze się składa, że...

Primeri uporabe besede günstigen

einen günstigen Zeitpunkt abwarten
czekać [dov. obl. po‑] na dogodną chwilę
zu günstigen Bedingungen
na przystępnych warunkach

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ziel ist die Kundenbindung von Stammkunden sowie die Erhöhung der Kundenfrequenz und die Gewinnung von Neukunden, die durch diese günstigen Sonderangebote angesprochen werden.
de.wikipedia.org
Die Häuser wurden teilweise zu sehr günstigen Konditionen verkauft, die sich nach der Kinderzahl richteten.
de.wikipedia.org
Diese Flughäfen bieten eine größere Vielfalt an Flugzielen und manchmal auch günstigere Tarife an.
de.wikipedia.org
Dafür wäre ein etwas größerer, aber weiterhin kreisförmiger Druckkörperquerschnitt günstiger gewesen.
de.wikipedia.org
Die Idee hinter der Gründung war der Mangel an günstigen innerstädtischen Übernachtungsmöglichkeiten für jugendliche Touristen.
de.wikipedia.org
Wegen zunehmender Konkurrenz durch günstige Erze aus dem Ausland und steigender Kosten wurde die Grube schließlich 1864 stillgelegt.
de.wikipedia.org
Hierbei nutzen Importeure bei der Einfuhr jenes Land, das ihnen die günstigsten Konditionen zum Import von Gütern und Dienstleistungen bietet.
de.wikipedia.org
Der so genannte Anno-Riegel wurde zu günstigem Wohnraum umgebaut.
de.wikipedia.org
Steinkohle konnte nun in großen Mengen aus Nordmähren herangeschafft werden und die Eisenwaren konnten schneller und günstiger zu den Kunden transportiert werden.
de.wikipedia.org
Es sollte dabei günstiger und hochwertiger Wohnraum geschaffen werden, der zudem eine gute Verkehrserschließung aufweisen sollte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno