nemško » poljski

Prevodi za „glänzt“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

II . glạ̈nzen [ˈglɛntsən] GLAG. preh. glag. švic. (zum Glänzen bringen)

Primeri uporabe besede glänzt

es ist nicht alles Gold, was glänzt preg.
kot m. spol , którego sierść ž. spol błyszczy w słońcu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Kopf und der Rücken glänzen metallisch grün, wobei die Oberflügeldecken etwas matter und dunkler sind.
de.wikipedia.org
Das elektrolytische Polieren erlaubt es, Metallteile (z. B. aus nichtrostendem Stahl, Messing, Aluminiumlegierungen u. a.) zu reinigen, entgraten und zum Glänzen zu bringen.
de.wikipedia.org
Die ersten drei Segmente des Abdomens glänzen ockerbraun.
de.wikipedia.org
Der Thorax glänzt weiß und an den Seiten golden.
de.wikipedia.org
Die Sammelnussfrucht ist rundlich, relativ hart und glänzt nur wenig.
de.wikipedia.org
Das Fäll glänzt, durch die Beschaffenheit ihrer Haare bricht sich das Licht ähnlich wie an Glas.
de.wikipedia.org
Die ersten beiden Drittel der Fühler glänzen dunkelbraun und sind weißlich geringelt.
de.wikipedia.org
Identisch sind auch zwei von Auge zu Auge reichende Kinnbänder und zehn bis zwölf schräge Vertikalbänder, die je nach Stimmung in verschieden intensiven Blautönen glänzen.
de.wikipedia.org
Kopf, Thorax und Tegulae glänzen dunkelbraun und glitzern golden.
de.wikipedia.org
Der Fußboden glänzt von der Behandlung mit einer Flüssigkeit, am linken Rand ist darauf die Spiegelung des Fensters zu erkennen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski